Sie suchten nach: te lo sei meritato (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

te lo sei meritato.

Französisch

tu l'as mérité

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

te lo sei meritato!

Französisch

oh, la poule vous manger!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- te lo sei meritato

Französisch

- tu as vraiment amenée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- te lo sei meritato.

Französisch

- oui. - j'espère que c'est de l'argent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma te lo sei meritato.

Französisch

tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, te lo sei meritato.

Französisch

eh bien, tu l'as bien mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, te lo sei meritato.

Französisch

tu le méritais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dai! te lo sei meritato.

Französisch

allez, tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dice che te lo sei meritato.

Französisch

il a dit que tu le méritais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

congratulazioni, te lo sei meritato.

Französisch

bravo. tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fai pure, te lo sei meritato!

Französisch

oh, vas-y, tu la mérite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- certo, te lo sei meritato.

Französisch

- absolument. tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ieri notte, te lo sei meritato.

Französisch

hier, vous avez mérité cet honneur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- direi che te lo sei meritato.

Französisch

je crois que vous l'avez mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lurida puttana, te lo sei meritato.

Französisch

tu l'as bien mérité, salope.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, te lo sei meritato, lo sai bene.

Französisch

oh, tu l'as mérité. et tu le sais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, te lo sei meritato. sì, infatti.

Französisch

j'aime aider les jeunes .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

goditela, figliolo. - te lo sei meritato.

Französisch

savoure-la, tu l'as bien méritée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ho già detto, te lo sei meritato.

Französisch

comme je l'ai dit, tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in effetti, tieni, te lo sei meritato.

Französisch

en fait... tien tu l'as mérité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,186,964 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK