Sie suchten nach: un abbraccio di cuore (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

un abbraccio di cuore

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

un abbraccio

Französisch

- oui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un abbraccio.

Französisch

un câlin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

un abbraccio di gruppo?

Französisch

on s'embrasse tous ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un abbraccio di compleanno...

Französisch

- je t'embrasse!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un abbraccio?

Französisch

- un petit câlin ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' un abbraccio di gruppo.

Französisch

- c'est un câlin groupé. - oooh. ok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbraccio di gruppo.

Französisch

câlin de groupe !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

abbraccio di famiglia!

Französisch

- oui. - oh, oui !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ti va un abbraccio di gruppo?".

Französisch

" et si on se serrait tous dans les bras ? "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- abbraccio di arrivederci?

Französisch

- un câlin d'au revoir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso darti un abbraccio di congratulazioni?

Französisch

je peux te prendre dans mes bras pour te féliciter ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- danny vuole un abbraccio di gruppo.

Französisch

danny veut un calin collectif.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

momento abbraccio di famiglia.

Französisch

moment de câlin en famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alle 20:50 abbiamo un abbraccio di gruppo.

Französisch

d'accord. 20 h 50, câlin collectif.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avanti, abbraccio di gruppo!

Französisch

allez, câlin collectif !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso almeno avere un abbraccio di addio?

Französisch

puis-je avoir un baiser d'adieu ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- grazie? - abbraccio di gruppo.

Französisch

on se fait un calîn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aspetto un abbraccio di benvenuto dal mio ragazzo preferito!

Französisch

j'attends un câlin de bienvenue de la part de mon petit chouchou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# salvo nell'abbraccio di gesu', #

Französisch

À l'abri dans les bras de jésus,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiediamo il permesso di dare a big stan un abbraccio di gruppo.

Französisch

tout le monde peut venir te faire un énorme câlin ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,618,040 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK