Sie suchten nach: comparsa (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

comparsa

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

note a comparsa

Griechisch

Αναδυόμενες σημειώσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

- prima comparsa

Griechisch

- 1η εμφάνιση - 2η εμφάνιση - 3η εμφάνιση

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

notifiche a comparsa

Griechisch

Αναδυόμενες ειδοποιήσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

& apri nota a comparsa

Griechisch

Άνοιγμα αναδυόμενης σημείωσης

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

comparsa di un antigene

Griechisch

απόκτηση νέου γονιδίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comparsa del colore bianco

Griechisch

εμφάνιση λευκού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sì, la persona è comparsa.

Griechisch

Ναι, παρέστη.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- quarta comparsa • grado 3

Griechisch

- 4η εμφάνιση • Βαθμός 3

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

no, la persona non è comparsa.

Griechisch

Όχι, δεν παρέστη.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conclusioni della comparsa di risposta

Griechisch

αιτήματα του υπομνήματος αντικρούσεως

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comparsa improvvisa di linfadenite dolorosa.

Griechisch

αιφνίδια εκδήλωση επώδυνης λεμφαδενίτιδας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comparsa di determinati effetti indesiderati:

Griechisch

Εμφάνιση ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comparsa economica di attività non prodotte

Griechisch

οικονομική εμφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finestra a comparsa (popup) bloccata

Griechisch

Μπλοκαρίστηκε αναδυόμενο παράθυρο

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perturbazione caratterizata dalla comparsa di vetrone

Griechisch

θύελλα με υαλόπαγον

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mostra il cursore a comparsa della luminosità

Griechisch

Εμφανίζει την αναδυόμενη κύλιση φωτεινότητας

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comparsa di resistenze, è buona regola instaurare

Griechisch

Πρέπει να µετριέται µια κοφτή µεζούρα προϊόντος

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiungi separatore al menu a comparsa « %1 »

Griechisch

Προσθήκη διαχωριστικού στο αναδυόμενο μενού '% 1'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

processo che determina la comparsa di nuove specie.

Griechisch

Διεργασία που οδηγεί στην εμφάνιση νέου είδους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mostra &notifica finestre a comparsa passive bloccate

Griechisch

Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρου

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,580,957 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK