Sie suchten nach: dalle ancelle prima di sera (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

dalle ancelle prima di sera

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

prima di colazione.

Griechisch

το πρωί πριν από το πρόγευμα. υη

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

accessi prima di:

Griechisch

Προσπελάστηκε πριν:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sagapo prima di poli

Griechisch

sagapo para poli

Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non valido prima di:

Griechisch

Άκυρο προ της:

Letzte Aktualisierung: 2013-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

premuto prima di parlare

Griechisch

Πατήστε το πλήκτρο και ομιλήστε

Letzte Aktualisierung: 2013-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

stella di sera

Griechisch

οινοθήρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di prima mattina e ancora di sera sono due momenti ottimali.

Griechisch

Το πρώτο σας μέλημα το πρωί και πάλι το βράδυ είναι καλές χρονικές στιγμές.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

considerazione la possibilità di assumere levviax la sera prima di coricarsi.

Griechisch

Το levviax δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της αγωγής µε επαγωγείς του cyp3a4 (όπως ριφαµπικίνη, φαινυτοΐνη, καρβαµαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη, βότανο st. όπ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la dose unica deve essere assunta preferibilmente la sera prima di coricarsi.

Griechisch

Είναι προτιµότερο να λαµβάνεται ως εφάπαξ δόση πριν τη νυχτερινή κατάκλιση.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei bambini il medicinale va somministrato di sera.

Griechisch

Στα παιδιά πρέπει να χορηγείται το βράδυ.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

prenda pelzont una volta al giorno, la sera o prima di andare a letto.

Griechisch

Πάρτε το pelzont μία φορά την ημέρα, το βράδυ ή πριν την κατάκλιση.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si raccomanda pertanto di trattare gli animali di sera.

Griechisch

Γι ’ αυτό το λόγο συνιστάται τα ζώα να παίρνουν τη θεραπεία το απόγευµα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

soprassoldo per servizio di mattina o di sera o di notte

Griechisch

αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il medicinale si assume per via orale, insieme a cibo, la sera o prima di andare a letto.

Griechisch

Λαμβάνεται από το στόμα, χωρίς τροφή, το βράδυ ή πριν από την κατάκλιση.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

l’ effetto ottimale è raggiunto se la somministrazione avviene di sera.

Griechisch

Το καλύτερο αποτέλεσμα επιτυγχάνεται όταν η δόση χορηγείται το βράδυ.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

89 la dose è solitamente assunta una volta al giorno alla sera, 2 – 3 ore prima di recarsi a letto.

Griechisch

90 Σύνδροµο Ανήσυχων Ποδιών Η δόση συνήθως λαµβάνεται µία φορά ηµερησίως, το βράδυ, 2- 3 ώρες πριν τον ύπνο.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metodo di somministrazione le compresse devono essere assunte intere, insieme a cibo, la sera o prima di andare a letto.

Griechisch

Τρόπος χορήγησης Τα δισκία θα πρέπει να λαμβάνονται ολόκληρα, μαζί με τροφή, το βράδυ ή πριν από την κατάκλιση.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' una vergogna che questioni importanti come questa vengano discusse di sera tardi.

Griechisch

Είναι ντροπή η συζήτηση για ένα τέτοιο θέμα, καθώς και για άλλα σημαντικά θέματα να διεξάγεται το βράδυ.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sindrome delle gambe senza riposo la dose è solitamente assunta una volta al giorno alla sera, 2 – 3 ore prima di recarsi a letto.

Griechisch

Σύνδροµο Ανήσυχων Ποδιών Η δόση συνήθως λαµβάνεται µία φορά ηµερησίως, το βράδυ, 2- 3 ώρες πριν τον ύπνο.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

thalidomide celgene deve essere assunta in una singola dose alla sera prima di andare a dormire, per ridurre l’ effetto di sonnolenza indotto dal farmaco.

Griechisch

Το thalidomide celgene πρέπει να λαμβάνεται εφάπαξ πριν από την κατάκλιση, προκειμένου να περιοριστεί η επίδραση υπνηλίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,798,505,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK