Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in un caso, un gruppo di persone del luogo si è presentato davanti al tribunale ed ha iniziato ad innalzare una forca per far sapere che, a prescindere dal verdetto dell' organo giudiziario, gli accusati sarebbero stati successivamente linciati.
Σε ένα δικαστήριο μια ομάδα γηγενών εμφανίστηκε και άρχισε να κατασκευάζει κρεμάλα έξω από το δικαστήριο για να καταστήσει απόλυτα σαφές ότι ανεξάρτητα από το τι θα συνέβαινε στο δικαστήριο, τα άτομα θα λυντσάρονταν.
quando infine si scorge, sulle conclusioni del processo, l' ombra della forca, che la turchia sappia quel che pensa l' europa è necessario, e per la turchia e per l' europa stessa.
Όταν τέλος, στις αποφάσεις της δίκης, επικρέμεται η σκιά της αγχόνης, το να γνωρίζει η Τουρκία τι πιστεύει η Ευρώπη είναι αναγκαίο, τόσο για την Τουρκία όσο και για την ίδια την Ευρώπη.