Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nella rubrica 47 del certificato comunitario occorre riportare la frase “la norma s2 non si applica alla motonave quando naviga separatamente”.
Η εγγραφή “Το πρότυπο s2 δεν ισχύει για το αυτοκινούμενο πλοίο όταν αυτό λειτουργεί χωριστά” καταχωρίζεται στο πεδίο 47 του κοινοτικού πιστοποιητικού.
alla voce 47 del certificato comunitario occorre riportare la frase “la norma s2 non si applica alla motonave quando è adibita a spintore”.
Η εγγραφή “Το πρότυπο s2 δεν ισχύει για το αυτοκινούμενο πλοίο όταν αυτό ωθεί” καταχωρίζεται στο πεδίο 47 του κοινοτικού πιστοποιητικού.
oggetto: disumane condizioni di detenzione nelle carceri egiziane kostas kastaniàs è detenuto dal 1989 nelle carceri egiziane di massima sicurezza per espiare una condanna all' ergastolo ai lavori forzati per il caso della motonave thanasis.
Θέμα: Απάνθρωπες συνθήκες φυλάκισης στις αιγυπτιακές φυλακές Ο Κώστας Καστανιάς είναι κρατούμενος από το 1989 στις αιγυπτιακές φυλακές υψίστης ασφαλείας εκτίοντας ποινή ισόβιας κάθειρξης με καταναγκαστικά έργα για την υπόθεση του μότορσιπ" Θανάσης".