Sie suchten nach: tipico (Italienisch - Griechisch)

vino tipico
οίνος ονομασίας προέλευσης

"vino tipico"
"οίνος τοπικός" - "ονομασία κατά παράδοση"

disetaneo tipico
κηπευτόν δάσος

percentile tipico di vita
βεβαιούμενο ποσοστό q-τάξεως,διάρκεια ζωής

fustaia con tipico sottobosco
δάσος με τυπικό θαμνώδη υπόροφο

tempo tipico di manutenzione attiva
βεβαιούμενος μέσος πραγματικός χρόνος συντήρησης

ci troviamo di fronte ad un caso tipico.
Πρόκειται για χαρακτηριστική περίπτωση.

soggetto tipico (75 kg di peso corporeo)
Τυπικό άτοµο (75 kg βάρος σώµατος)

10000-600000 (valore medio tipico)
10000-600000 (συνήθης μέσος όρος)

vino tipico(denominazione questa che si va abbandonando)
οίνος ονομασίας προελεύσεως

dispositivo tipico per la prova di resistenza della fibbia
ΔΙΑΤΑΞΗ ΔΟΚΙΜΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΠΟΡΠΗΣ

il portogallo non fa eccezione, rappresenta anzi un esempio tipico.
Η Πορτογαλία δεν αποτελεί εξαίρεση. Μάλλον συνιστά καλό παράδειγμα της κατάστασης.

la proposta della commissione è un tipico esempio di compromesso.
Η πρόταση της Επιτροπής έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός συμβιβασμού.

questo dato è tipico degli antimicotici della classe degli azoli.
Αυτό αποτελεί τυπικό των αντιμυκητιασικών της ομάδας των αζολών.

questo mi sembra l' esempio più tipico della schizofrenia soprammenzionata.
Αυτό νομίζω ότι είναι το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα της προαναφερόμενης σχιζοφρένειας.

menzione che fa riferimento al metodo di produzione e al tipico colore rosato.
Στη συνέχεια, η χρήση της επεκτάθηκε στον οίνο “colli della toscana centrale” ΠΓΕ που παράγεται στην ίδια περιοχή παραγωγής.

il ritiro di un' autorizzazione è un tipico « evento di inadempienza » .
Η ανάκληση της άδειας αποτελεί τυπική περίπτωση « γεγονότος αθέτησης υποχρέωσης » .

tipico rapporto fisico e strutturale della massa minerale con rocce incassanti e rocce associate.
Η τυπική φυσική και διαρθρωτική σχέση του κοιτάσματος με τα πετρώδη τοιχώματα και τα σχετικά πετρώματα.

"ritardo di propagazione della porta di base" tipico inferiore a 0,1 ns o
Χαρακτηριστικό "βασικό χρόνο διαβάσεως πύλης" χαμηλότερο από 0,1 ns, ή

( fr) signora presidente, questa risoluzione sul togo rappresenta il tipico caso di falsa urgenza.
Κυρία Πρόεδρε, το ψήφισμα για το Τόγκο είναι αντιπροσωπευτικό παράδειγμα ψευδούς επείγουσας ανάγκης.