Hai cercato la traduzione di tipico da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

tipico

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

vino tipico

Greco

οίνος ονομασίας προέλευσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"vino tipico"

Greco

"οίνος τοπικός" - "ονομασία κατά παράδοση"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

disetaneo tipico

Greco

κηπευτόν δάσος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

percentile tipico di vita

Greco

βεβαιούμενο ποσοστό q-τάξεως,διάρκεια ζωής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fustaia con tipico sottobosco

Greco

δάσος με τυπικό θαμνώδη υπόροφο

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tempo tipico di manutenzione attiva

Greco

βεβαιούμενος μέσος πραγματικός χρόνος συντήρησης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci troviamo di fronte ad un caso tipico.

Greco

Πρόκειται για χαρακτηριστική περίπτωση.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soggetto tipico (75 kg di peso corporeo)

Greco

Τυπικό άτοµο (75 kg βάρος σώµατος)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

10000-600000 (valore medio tipico)

Greco

10000-600000 (συνήθης μέσος όρος)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vino tipico(denominazione questa che si va abbandonando)

Greco

οίνος ονομασίας προελεύσεως

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dispositivo tipico per la prova di resistenza della fibbia

Greco

ΔΙΑΤΑΞΗ ΔΟΚΙΜΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΠΟΡΠΗΣ

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il portogallo non fa eccezione, rappresenta anzi un esempio tipico.

Greco

Η Πορτογαλία δεν αποτελεί εξαίρεση. Μάλλον συνιστά καλό παράδειγμα της κατάστασης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la proposta della commissione è un tipico esempio di compromesso.

Greco

Η πρόταση της Επιτροπής έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός συμβιβασμού.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo dato è tipico degli antimicotici della classe degli azoli.

Greco

Αυτό αποτελεί τυπικό των αντιμυκητιασικών της ομάδας των αζολών.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo mi sembra l' esempio più tipico della schizofrenia soprammenzionata.

Greco

Αυτό νομίζω ότι είναι το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα της προαναφερόμενης σχιζοφρένειας.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

menzione che fa riferimento al metodo di produzione e al tipico colore rosato.

Greco

Στη συνέχεια, η χρήση της επεκτάθηκε στον οίνο “colli della toscana centrale” ΠΓΕ που παράγεται στην ίδια περιοχή παραγωγής.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il ritiro di un' autorizzazione è un tipico « evento di inadempienza » .

Greco

Η ανάκληση της άδειας αποτελεί τυπική περίπτωση « γεγονότος αθέτησης υποχρέωσης » .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tipico rapporto fisico e strutturale della massa minerale con rocce incassanti e rocce associate.

Greco

Η τυπική φυσική και διαρθρωτική σχέση του κοιτάσματος με τα πετρώδη τοιχώματα και τα σχετικά πετρώματα.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"ritardo di propagazione della porta di base" tipico inferiore a 0,1 ns o

Greco

Χαρακτηριστικό "βασικό χρόνο διαβάσεως πύλης" χαμηλότερο από 0,1 ns, ή

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

( fr) signora presidente, questa risoluzione sul togo rappresenta il tipico caso di falsa urgenza.

Greco

Κυρία Πρόεδρε, το ψήφισμα για το Τόγκο είναι αντιπροσωπευτικό παράδειγμα ψευδούς επείγουσας ανάγκης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,289,829 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK