Sie suchten nach: è ammesso solo l (Italienisch - Holländisch)

solo l' etichetta
alleen het label

solo l' utente:
alleen gebruiker:

crea solo l' immagine
alleen een image aanmaken

si b) È ammesso solo il personale addetto
ja ja, via een luchtsluis

mostra solo l' icona
alleen pictogram tonen

oh, cos'e', l'ha ammesso solo ora?
heeft hij dat nu pas toegegeven?

ha ammesso solo quello per cui abbiamo delle prove.
hij moest dat wel zeggen om haar de schuld te geven.

È stato trovato un construtto che è ammesso solo in una xquery.
er is een constructie gevonden die niet is toegestaan in de huidige taal (%1).

brenner ha ammesso solo di aver avvelenato grady ci serve la prova che l'ha anche strangolato.
brenner bekende dat hij grady vergiftigde, we moeten ook bewijzen dat hij hem wurgde.

sono ammessi solo i giornalisti con l'accredito.
je komt alleen binnen met een accreditatie.

il ricorso ad ulteriori procedure è ammesso solo in casi eccezionali previsti dalla direttiva.
in bijzondere gevallen is het wellicht soms moeilijk uit te maken of een gegeven opdracht al dan niet volgens de regels van de richtlijn moet worden aanbesteed: het is dan raadzaam zich rechtstreeks tot de bevoegde diensten van de europese commissie te richten.

il ricorso all'arbitrato è ammesso solo per controversie che possono formare oggetto di transazione.
2. enkel de geschillen waarover een dading kan worden aangegaan, kunnen bij overeenkomst aan ar­bitrage worden onderworpen.

È ammesso solo in assenza di disposizioni vincolanti della legislazione nazionale o europea cheimpongano il ritrattamento dei rifiuti.
de steun is slechts beschikbaar daar waar hetontbreekt aan nationale of europese bindende voorschriften uit hoofde waarvan de afvalstoffen moetenworden gerecycleerd.

qui sono ammessi solo i vip.
dit is enkel voor vips.

lo zuccheraggio è ammesso solo mediante aggiunta di mosto d'uva concentrato o mediante concentrazione parziale a freddo.
met uitzondering van butteroil en magere melkpoeder is de uitvoer in de eerste acht maanden van 1981 zeer bevredigend geweest.

- sono ammessi solo i famigliari.
familie alleen.

- "ammessi solo ragazzi".
alleen jongens.

- saranno ammessi solo 12 iniziati.
niet de... - maar 12 beginnelingen zullen worden toegelaten.

modifica della prenotazione ammessa solo pagando una penale
tegen vergoeding wijziging van boeking toestaan

- signora, sono ammessi solo i familiari.
- alleen familieleden.