Sie suchten nach: ovunque tu sarai io ci sarò (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

ovunque tu sarai io ci sarò

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

ovunque tu vada, io ci sarò.

Holländisch

waar jij bent, ben ik ook.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ovunque sarai, io ti troverò.

Holländisch

waar je dan ook bent, ik vind je.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ovunque tu vai, io vado.

Holländisch

"waar je ook gaat, ga ik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- tu lo sarai, io no!

Holländisch

wat is er hier aan de hand?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovunque tu sìa

Holländisch

# waar je ook bent #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovunque tu sia.

Holländisch

waar je ook bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ovunque tu sia!

Holländisch

de studio wil ons stop zetten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovunque tu vada, vengo anch'io.

Holländisch

- het is mijn zaak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovunque tu guardi.

Holländisch

overal waar je maar kijkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esci, ovunque tu sia.

Holländisch

kom maar voor de dag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

opzioni ovunque tu vada

Holländisch

de opties voor onderweg

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- esci, ovunque tu sia.

Holländisch

kom maar te voorschijn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a han, ovunque tu sia.

Holländisch

voor han. waar je ook bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andro' ovunque tu vada.

Holländisch

ik ga overal met jou mee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ovunque tu sia andata?

Holländisch

overal? het was goed.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fai amiciia ovunque tu vada.

Holländisch

het is een gift. overal waar je komt maak je vrienden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# e ovunque tu sia stato #

Holländisch

-laat maar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- grazie, kate. ovunque tu sia.

Holländisch

dank je wel kate, waar je ook bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi che ci sarai. - io...

Holländisch

zeg dat je komt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ti seguiro' ovunque tu vada".

Holländisch

laten we... ik kan je overal naar toe volgen."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,628,165 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK