Hai cercato la traduzione di ovunque tu sarai io ci sarò da Italiano a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Dutch

Informazioni

Italian

ovunque tu sarai io ci sarò

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

ovunque tu vada, io ci sarò.

Olandese

waar jij bent, ben ik ook.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ovunque sarai, io ti troverò.

Olandese

waar je dan ook bent, ik vind je.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ovunque tu vai, io vado.

Olandese

"waar je ook gaat, ga ik.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- tu lo sarai, io no!

Olandese

wat is er hier aan de hand?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovunque tu sìa

Olandese

# waar je ook bent #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovunque tu sia.

Olandese

waar je ook bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ovunque tu sia!

Olandese

de studio wil ons stop zetten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovunque tu vada, vengo anch'io.

Olandese

- het is mijn zaak.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovunque tu guardi.

Olandese

overal waar je maar kijkt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esci, ovunque tu sia.

Olandese

kom maar voor de dag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

opzioni ovunque tu vada

Olandese

de opties voor onderweg

Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- esci, ovunque tu sia.

Olandese

kom maar te voorschijn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a han, ovunque tu sia.

Olandese

voor han. waar je ook bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andro' ovunque tu vada.

Olandese

ik ga overal met jou mee.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ovunque tu sia andata?

Olandese

overal? het was goed.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fai amiciia ovunque tu vada.

Olandese

het is een gift. overal waar je komt maak je vrienden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# e ovunque tu sia stato #

Olandese

-laat maar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie, kate. ovunque tu sia.

Olandese

dank je wel kate, waar je ook bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dimmi che ci sarai. - io...

Olandese

zeg dat je komt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ti seguiro' ovunque tu vada".

Olandese

laten we... ik kan je overal naar toe volgen."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,694,139 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK