Sie suchten nach: padre di famiglia annuncia le nozze... (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

padre di famiglia annuncia le nozze della figlia

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

cercava di risparmiare qualcosa per le nozze della figlia.

Holländisch

en ze spaarde voor het huwelijk van haar dochter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

padre di famiglia.

Holländisch

familieman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un padre di famiglia.

Holländisch

de vader van een gezin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

del buon padre di famiglia

Holländisch

als een goed huisvader

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era un padre di famiglia.

Holländisch

hij hield van zijn gezin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

42 anni, padre di famiglia.

Holländisch

een 42-jarige huisvader.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

destinazione del padre di famiglia

Holländisch

bestemming door de huisvader

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- a dopo, padre di famiglia.

Holländisch

tot ziens, familieman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

amministrare da buon padre di famiglia

Holländisch

als een goed huisvader beheren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un buon padre di famiglia.

Holländisch

- is een brave echtgenoot en vader.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche se è un padre di famiglia.

Holländisch

maar ze hebben allemaal een vrouw.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha l'aria del padre di famiglia.

Holländisch

je lijkt me een familieman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gestione del "buon padre di famiglia"

Holländisch

beheer als een "goed huisvader"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

era un brav'uomo. un padre di famiglia.

Holländisch

hij is een goed man, een familieman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ari gold, il padre di famiglia, eh?

Holländisch

een andere chick? - dat zijn jouw zaken niet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gia', suleyman e' un padre di famiglia.

Holländisch

ja, suleyman is een familieman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nonostante tutto penso sia un buon padre di famiglia.

Holländisch

ik denk dat je toch een rustige gezinsman bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adempiere obblighi con la diligenza del buon padre di famiglia

Holländisch

het risico met de zorg van een goed huisvader beheren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

daniel, il padre di chloe perkins e' stato avvertito della morte della figlia?

Holländisch

daniel, was chloe perkins' vader in kennis gesteld van haar dood?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carmine era un ottimo padre di famiglia con cinque figli.

Holländisch

een man uit een groot gezin met vijf kinderen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,200,148 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK