Sie suchten nach: ahi,fuggitivo ben come si tosto, (Italienisch - Japanisch)

come si sente
how he feels

so come si nuota.
私は泳ぎ方を知っている。

come si può dire invece di …?
代わりに、どのようにあなたが言うことができる... ？

come si cambiano i tipi & mime;?
& mime; タイプを変更するにはどのようにすればよいですか？

configura come si naviga tra le finestrecomment
ウィンドウ間を移動する際の挙動を設定しますcomment

ecco come si è verificato l'incidente.
このようのしてその出来事は起こった。

guarda bene. ora ti mostro come si fa.
よく見てください。やり方を説明しますから。

in italiano tutto è scritto come si pronuncia.
イタリア語の綴りはすべて発音の通りである。

voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
妻たる者よ、夫に仕えなさい。それが、主にある者にふさわしいことである。

php riesce a lavorare con com, ma come si comporta con com+?
14. phpはcomを扱えるということは分かりました。ではcom+についてはどう ですか？

come si presenteranno i nomi dei file dopo esser stati rinominati.
変更後のファイル名のプレビューです。

come si fende e si apre la terra, le loro ossa furono disperse alla bocca degli inferi
人が岩を裂いて地の上に打ち砕くように、彼らの骨は陰府の口にまき散らされるでしょう。

guarda come si smentiscono! come le loro calunnie li abbandoneranno!
見なさい。如何にかれらが自らを欺くか。またかれらの虚構したものが，かれらを迷わせたかを。

mi attendevano come si attende la pioggia e aprivano la bocca come ad acqua primaverile
彼らは雨を待つように、わたしを待ち望み、春の雨を仰ぐように口を開いて仰いだ。

il retributore ripagherà le azioni come si deve: con sdegno ai suoi avversari, con vergogna ai suoi nemici
主は彼らの行いにしたがって報いをなし、あだにむかって怒り、敵にむかって報いをなし、海沿いの国々にむかって報いをされる。

come si disperde il fumo, tu li disperdi; come fonde la cera di fronte al fuoco, periscano gli empi davanti a dio
しかし正しい者を喜ばせ、神の前に喜び踊らせ、喜び楽しませてください。

non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di allah, come si sono allontanati [da lui]?
あなたがたはアッラーの啓示に就いて，論う者を見なかったのか。かれらは何と背き去ったことよ。

come si mette insieme argento, rame, ferro, piombo, stagno dentro un crogiuolo e si soffia nel fuoco per fonderli, così io, con ira e con sdegno, vi metterò tutti insieme e vi farò fondere
人が銀、青銅、鉄、鉛、すずなどを炉の中に集め、これに火を吹きかけて溶かすように、わたしは怒りと憤りとをもって、あなたがたを集め入れて溶かす。

la moltitudine dei suoi cavalli sarà tale che ti coprirà con la sua polvere, per lo strepito dei cavalieri, delle ruote e dei carri tremeranno le tue mura, quando entrerà dalle tue porte come si entra in una città espugnata
その多くの馬の土煙は、あなたをおおう。人が破れた町にはいるように、彼があなたの門にはいる時、騎兵と貨車と戦車の響きによって、あなたの石がきはゆるぐ。

compiangetelo, voi tutti suoi vicini e tutti voi che conoscete il suo nome; dite: come si è spezzata la verga robusta, quello scettro magnifico
すべてその周囲にある者よ、またその名を知る者よ、彼のために嘆いて、『ああ、強き笏、麗しきつえは、ついに折れた』と言え。