Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buon cibo
mangia bene
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senza cibo
adeo ut
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da molto cibo
cohortal
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cibo per i viaggiatori
ad viatorum commodum
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro cibo è economico.
cibus noster vilis est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si dilettavano nella fornitura di cibo
gaudebant copia ciborum
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
il cibo della pecora è l'erba
cibus ovium est herba
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cameriere si occupavano del cibo e della casa
ancillis epularum casaeque cura erat
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace
ne desideres de cibis eius in quo est panis mendaci
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le donne anziane spesso cibo per due o tre giorni
tantum exercitatio meditatio consuetudo valet
Letzte Aktualisierung: 2013-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in inverno cibo e treni sono guidati da schiavi e bestiame
impedimentaque
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cittadini soffrono a lungo per la scarsità di cibo e acqua
ex oppido igitur legatos ad romanorum castra mittunt et indutias petunt
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dà l'agricoltore una grande somma di cibo per il galloniate sudi
agricolá copiosam escam sudi galloniate dat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per i contadini la tavola è scarsa e non c'è cibo in abbondanza
agricolis parca mensa
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ivi berrai al torrente e i corvi per mio comando ti porteranno il tuo cibo»
et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così, al posto del cibo entra il mio gemito, e i miei ruggiti sgorgano come acqua
antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poi prese cibo e le forze gli ritornarono. rimase alcuni giorni insieme ai discepoli che erano a damasco
et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant damasci per dies aliquo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mentre le ancelle preparano il cibo, attingono l'acqua dalle giare e le matrone si pettinano.
nonnumquam servi medici aut magistri sunt
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essi prepararono il dono nell'attesa che giuseppe arrivasse a mezzogiorno, perché avevano saputo che avrebbero preso cibo in quel luogo
illi vero parabant munera donec ingrederetur ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent pane
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: