Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
giornata orribile
vae diei
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che brutta giornata
diem maleficum
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata a voi
bonum tibi solis
Letzte Aktualisierung: 2019-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata amico mio
have a nice dies amicus meus
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon lavoro e buona giornata
ecco i lavori
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roma domani con la nostra giornata
romam crastino diem nostra sponte relinquemus et cum familia nostra ad neapolis portum perveniemus
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di colui momento della giornata,
unius diei
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia lunga giornata è stata incerta
longa diem molli aqua peredit saxa
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giorgio augura a tutti voi una buona giornata
quae dixit nemo domine dixit autem iesus nec ego te condemnabo vade et amplius iam noli peccar
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un uomo è venuto da me nella giornata di ieri,
hesterno die venit quispiam ad me
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
una lunga giornata mangia rocce con acqua dolce
longa dies molli acqua peredit saxa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'insegnante ti chiama ed è presente nella giornata
magister et vocat te adest die
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
più tardi nel corso della giornata il console nei pianeti
postero die consul in planitiem in campaniam pervenuto
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un quarto del sorgere e il tramonto del sole è a metà giornata,
meridies pars media diei est inter ortum et occasum
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vino è il benvenuto a voi, contadini stanchi, dopo una lunga giornata di cure e lavori agricoli
gratum est vinum vobis, fessi agricolae, post longas curas diurnas et rusticas operas
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distogli lo sguardo da lui e lascialo stare finché abbia compiuto, come un salariato, la sua giornata
recede paululum ab eo ut quiescat donec optata veniat sicut mercennarii dies eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli risposero: perché nessuno ci ha presi a giornata. ed egli disse loro: andate anche voi nella mia vigna
dicunt ei quia nemo nos conduxit dicit illis ite et vos in vinea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sazi sono andati a giornata per un pane, mentre gli affamati han cessato di faticare. la sterile ha partorito sette volte e la ricca di figli è sfiorita
saturati prius pro pane se locaverunt et famelici saturati sunt donec sterilis peperit plurimos et quae multos habebat filios infirmata es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poi si alzarono in piedi nel posto dove si trovavano e fu fatta la lettura del libro della legge del signore loro dio, per un quarto della giornata; per un altro quarto essi fecero la confessione dei peccati e si prostrarono davanti al signore loro dio
et consurrexerunt ad standum et legerunt in volumine legis domini dei sui quater in die et quater confitebantur et adorabant dominum deum suu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: