Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il lupo mangia l'agnello
chi fa l’agnello viene mangiato dal lupo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo uccide e mangia l'agnello
lupus agnam necat et vorat
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo divora l'agnello
lupus agnum vorabit
Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo uccide l'agnello e mangia
necat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo uccide l'agnello e l’agnella
lupus et agnus agnus qui interficit iracundia
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupo mangia le pecore
natura non facit saltus
Letzte Aktualisierung: 2015-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il lupo divora l'aquila
lupus enim manducat et aquilae
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo divora gli l'agnelli
lupus et agnus qui manducat
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo ruggisce
rugiet sonitus usque ad lupum
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamb meadows evita il lupo
agnus in pratis lupum vitat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da chi non è visto il lupo
a quo amantur oves
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il cinghiale e il lupo sono selvaggi
aperequmuum atque asinum vir rusticus alit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• il lupo perde il pelo non il vizio
• vulpes pilummutat, non mores
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il lupo assale gli armenti e li mette in fuga
il lupo assale gli armenti e li mette in fuga
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo vide il collo del cane logorato e chiese il motivo
lupus canis collum detritum aspexit, eiusque rei causam quaesivit
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo guardò il collo del cane logorato e ne chiese il motivo
lupus canis collum detritum aspexit, eiusque rei causam quaesivit
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ragazzo cattura il lupo e la ragazza è ammaliata dalla sua forza e bellezza
homo ad bellum emit gladium
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lupo e l'agnello pascoleranno insieme, il leone mangerà la paglia come un bue, ma il serpente mangerà la polvere, non faranno né male né danno in tutto il mio santo monte». dice il signore
lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un lupo ed un agnello vennero allo stesso fiume, spinti dalla sete. il lupo stava più in alto; molto più in basso, l'agnello. perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
ad eundem rivum lupus et agnus venerunt, siti compulsi. superior stabat lupus; longeque inferior, agnus. quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mercenario invece, che non è pastore e al quale le pecore non appartengono, vede venire il lupo, abbandona le pecore e fugge e il lupo le rapisce e le disperde
mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: