Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prima della battaglia
per amicos
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
con la pace della mente
tolera
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima della battaglia navale
ante navale proelium a massimaliensibus
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace è opera della giustizia
opus iustitiae pax
Letzte Aktualisierung: 2014-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gli agricoltori della tempesta si schiantano mortalmente
aevae procellae, agricolis ruina, mortiferae minae putabantur.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i marinai più della tempesta che non torna mai
nautae prae procella non remeant ad insulaner
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace è
pacta sunt servanda
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è la pace
niltimendum dei duce et auspice deo
Letzte Aktualisierung: 2019-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace è ricercato
ius in omnia est retinendum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le stelle indicano ai marinai e i pericoli della tempesta li scacciano
nautis astra vian indicant et procellarum pericula demovent
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che la pace sia con loro
pax cum illis
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima della battaglia gli elvezi avevano a lungo allenato l'attacco
ante pugnam helvetii diu vires exercuerant
Letzte Aktualisierung: 2014-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a causa della tempesta a cesare sembró che fosse necessario rimandare la partenza
paulum discedere vetitum est
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vennero a chiedere la pace.
venerunt ad pacem petendam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace prepara la pace
latino
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace prepara la guerra
si vis pacem para bellum
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace, prepara un po'
si vis pacem para culum
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dare la pace, signore, ai nostri giorni,
quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu deus noster.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: