Sie suchten nach: libero come un uccello (Italienisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Latin

Info

Italian

libero come un uccello

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

come un uccello per le vie del cielo

Latein

ut per vias aeris vaga fertur avis

Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un di

Latein

sicut deus

Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un falco

Latein

ardens urit

Letzte Aktualisierung: 2019-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

godo come un riccio

Latein

Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un leone ruggente

Latein

sicut leo

Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qualunque animale,figura di un uccello che vola

Latein

similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu

Letzte Aktualisierung: 2012-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un ulivo in campo

Latein

speciosa in campis

Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un amico è come un altro

Latein

tu es tamquam alter idem

Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un bell'olivo in pianura

Latein

speciosa in campis

Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'lark semper un uccello non rimane sugli alberi;

Latein

volucris alauda in arbore sempre non manet

Letzte Aktualisierung: 2017-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un albero di ulivo nel campo

Latein

quasi palma in cades

Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

peccare è come un oltrepassare i limiti.

Latein

peccare est tamquam transire lineas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come un ulivo la fedeltà dell'amore

Latein

sicut oliva

Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gli esseri andavano e venivano come un baleno

Latein

et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscanti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la vita è come un corpo senza anima senza musica

Latein

vita sicut corpus absque anima sine musica est

Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi sento come un condannato a morte in attesa di giudizio

Latein

traducteur latina

Letzte Aktualisierung: 2013-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il tuo bacio mi arriva come un soffio sul l'anima

Latein

spiritus

Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi è che trabocca come il nilo, come un torrente dalle acque turbolente

Latein

quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e intanto viene passeggiando la miseria e l'indigenza come un accattone

Latein

et veniet quasi cursor egestas tua et mendicitas quasi vir armatu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il dono è come un talismano per il proprietario: dovunque si volga ha successo

Latein

gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,515,820 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK