Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tra le gambe di una ragazza è la delizia dei ragazzi
inter crura puellarum est delizia puerorum
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tra le armi
post vallum
Letzte Aktualisierung: 2019-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rosa tra le rose
rosae in rosis
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frutto tra le fog
inter folia fulget
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella tra le belle
pulchrum pulcherrimus in
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il maestro accusa la negligenza dei ragazzi pigri
magister puerorum pigrorum neglegentiam vituperat
Letzte Aktualisierung: 2017-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bambino tra le mie braccia
in sinu posuit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pirati navigano tra le onde
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essi sono sottili, con le gambe lunghe, tuttavia, rapido,
cruribus exilibus quidem
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una cosa nuova tra le persone bellicose
nova res bellicoso populo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'acqua scorre tra le rocce
nilus per africae deserta fluit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come una rosa tra le spine aggiunge loro bellezza
sic venustat suam virgo maria progeniem: germinavit enim florem, qui vitalem dat odorem.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loro alla ragazza scegliendo tra le opzioni in pathless
ab aviis suis puellae delecto
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ancora dei marinai si gettava tra le onde
flaviae ira iniuria agitur
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricorda che quella ragazza vede a malapena la luna tra le nuvole
memoria tene, puella, per nebulas lunam vix videmus
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucio penetra tra le pecore del nemico e va alla corte del re
mucius per hostium agmina penetrat et ad regis tribunale
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra le braccia dell'amore di suspense tra speranza e paura del
inter spem et metum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha il carattere di un uomo è l'unico tra le creature viventi,
inter animalia solus homo rationem habet
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra le braccia dell'amore della suspense tra la speranza e la paura del
inter spem et metum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non lo sai, o bellissima tra le donne, segui le orme del gregge e mena a pascolare le tue caprette presso le dimore dei pastori
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: