Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vantaggio
l'altro vantaggio
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vantaggio
iisdem
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nessun vantaggio
o platane infructuosa, nullum commodu nec agricoli nec iumentis nec armentis praebes
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'altro vantaggio
aliis prodesse est
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profittano , traggano vantaggio,
prosunt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi trae vantaggio dal delitto lo ha fatto
cui prodest scelus,is fecit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che vantaggio ha chi si dà da fare con fatica
quid habet amplius homo de labore su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovrebbe essere il vantaggio di cui c'è pericolo
periculum eius debet cuius commodum est
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vantaggio della diligenza nel legame è sempre positivo
columbae et ga saepe aquilarum preda suntllinae
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiunque sia un grande vantaggio nel successo degli uomini,
qui esset tantus fructus in prosperis rebus,
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi fabbrica un dio e fonde un idolo senza cercarne un vantaggio
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
su, riconcìliati con lui e tornerai felice, ne riceverai un gran vantaggio
adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io divulgherò la tua giustizia e le tue opere, che non ti saranno di vantaggio
ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è però il vostro dono che io ricerco, ma il frutto che ridonda a vostro vantaggio
non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le molte parole aumentano la delusione e quale vantaggio v'è per l'uomo
verba sunt plurima multa in disputando habentia vanitate
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non c'è una chiara prova di suo, con il suo vantaggio la bellezza della psiche del
psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con il crescere dei beni i parassiti aumentano e qual vantaggio ne riceve il padrone, se non di vederli con gli occhi
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti saran delusi di un popolo che non gioverà loro, che non porterà né aiuto né vantaggio ma solo confusione e ignominia
omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem sed in confusionem et obprobriu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e aveva molto sofferto per opera di molti medici, spendendo tutti i suoi averi senza nessun vantaggio, anzi peggiorando
et fuerat multa perpessa a conpluribus medicis et erogaverat omnia sua nec quicquam profecerat sed magis deterius habeba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche di là tornerai con le mani sul capo, perché il signore ha rigettato coloro nei quali confidavi; da loro non avrai alcun vantaggio
nam et ab ista egredieris et manus tuae erunt super caput tuum quoniam obtrivit dominus confidentiam tuam et nihil habebis prosperu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: