Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onorare la giustizia
curae animam cruciant
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peccato e vivessimo per la giustizia;
ut peccatis mortui iustitiae vivamus
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
per la signora che persegue la giustizia
domina
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la giustizia vince sempre
justitia
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la giustizia e’ stata fatt
justitia facta est
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama la giustizia della terra
homine diligite iustitiam qui iudicatis terram
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la giustizia ricambiare il bene ed egualmente il male
pro iustitia bonum aequaliterque malum remunerare
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avanza per la verità, la mitezza e la giustizia
fluminis impetus laetificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi mi ascolta aiuta la giustizia
quis me adiuvat, iustitiam adiuvat
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roma per onorare la giustizia militare italiana pensiamo il paese
romam gloriam italiae militiarum iustitiae que patriam existimamus
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la giustizia è il raccolto di tali frutti
talem debit ultio messem
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liberami, difendimi per la tua giustizia, porgimi ascolto e salvami
deus iudicium tuum regi da et iustitiam tuam filio regis iudicare populum tuum in iustitia et pauperes tuos in iudici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giustizia per la verità
lustitia pro veritas
Letzte Aktualisierung: 2013-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la concordia è la giustizia progredisce per la patria
concordia et iustitia patria crescit
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la giustizia nei confronti dei più deboli è la vera giustizia.
iustitia erga inferiores est verissima
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi segue la giustizia e la misericordia troverà vita e gloria
qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove si adorava la giustizia, lì fioriva sempre l'armonia
ubi iustituam colebatur ibi concordia semper vigebat
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la giustizia nei confronti dei loro genitori, è opportunamente chiamata pietà
iustitia erga parentes pietas nominatur
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel deserto prenderà dimora il diritto e la giustizia regnerà nel giardino
et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in chermel sedebi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davanti a lui camminerà la giustizia e sulla via dei suoi passi la salvezza
deus iniqui insurrexerunt super me et synagoga potentium quaesierunt animam meam et non proposuerunt te in conspectu su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: