Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-la certificazione delle condizioni in cui è stata effettuata la sosta dei prodotti; oppure
komisija šo informāciju nosūta dalībvalstu muitas dienestiem.119. pants
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta dei prodotti nel paese di transito; oppure
nosacījumi, ar kādiem izstrādājumi uzglabāti tranzītvalstī; vai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
- la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta delle merci nel paese di transito, oppure
- kurā sniegts apliecinājums par apstākļiem, kādos produkti atradās tranzīta valstī;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iii) la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta delle merci nel paese terzo; oppure
iii) sniegts apliecinājums par nosacījumiem, saskaņā ar kuriem izstrādājumi palika trešā valstī; vai
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
informazioni dettagliate sulle agevolazioni relative alla sosta riservate alle persone disabili possono essere richieste alle autorità maltesi al seguente indirizzo:
informāciju par pieejamiem atvieglojumiem cilvēkiem ar invaliditāti iespējams iegūt, vēršoties maltas varas iestādēs:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'autorità competente notifica alla commissione l'elenco dei punti di sosta approvati, nonché gli eventuali aggiornamenti.
atbildīgā iestāde komisijai iesniedz apstiprināto pieturvietu sarakstu, kā arī informē komisiju par visām pārmaiņām.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che modifica il regolamento (ce) n. 1255/97 per quanto concerne l'utilizzo dei punti di sosta
ar ko groza regulu (ek) nr. 1255/97 attiecībā uz pieturvietām
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: