Hai cercato la traduzione di sosta da Italiano a Lettone

area di sosta
izgarojumu uztveršanas zona

i) sosta e stazionamento;
i) apstāšanās un automašīnas novietošana stāvvietā;

perdite per sosta a caldo
izgarojuma zudumi

aree di parcheggio e di sosta;
stāvvietas un atpūtas vietas;

illuminazione pubblica per piazzole di sosta urbane
apgaismojums autostāvvietām ciema ielu malās

il tempo massimo di sosta non può superare le 24 ore.
maksimālais stāvēšanas laiks nevar būt ilgāks par 24 stundām.

l’unione europea sostiene senza sosta tale processo.
eiropas savien┆ba vienmパr ir atbalst┆jusi šo procesu.

i proprietari di terreni possono impedire la sosta o la fermata.
zemes īpašnieki var aizliegt novietot automašīnu.

non è possibile parcheggiare nelle strade in cui la sosta è vietata.
nenovietojiet automašīnu ielās, kur stāvēšana ir aizliegta.

È possibile parcheggiare gratuitamente nei luoghi in cui la sosta è a pagamento.
jums atļauts stāvēt bez maksas vietās, kur maksa ir nepieciešama.

prevede il divieto di sosta e parcheggio sulla carreggiata destinata alla circolazione e
ir aizliegta apstāšanās vai stāvēšana uz tā braucamās daļas, un

non è possibile parcheggiare nelle strade in cui la sosta e la fermata sono vietate.
nenovietojiet automašīnu ielās, kur apstāšanās un stāvēšana ir aizliegta.

nella maggior parte delle zone, è necessario pagare se la sosta è a pagamento.
vairumā gadījumu, novietojot automašīnu maksas stāvvietā, jums būs jāmaksā.

-la certificazione delle condizioni in cui è stata effettuata la sosta dei prodotti; oppure
komisija šo informāciju nosūta dalībvalstu muitas dienestiem.119. pants

la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta dei prodotti nel paese di transito; oppure
nosacījumi, ar kādiem izstrādājumi uzglabāti tranzītvalstī; vai

- la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta delle merci nel paese di transito, oppure
- kurā sniegts apliecinājums par apstākļiem, kādos produkti atradās tranzīta valstī;

iii) la certificazione delle condizioni in cui è avvenuta la sosta delle merci nel paese terzo; oppure
iii) sniegts apliecinājums par nosacījumiem, saskaņā ar kuriem izstrādājumi palika trešā valstī; vai

informazioni dettagliate sulle agevolazioni relative alla sosta riservate alle persone disabili possono essere richieste alle autorità maltesi al seguente indirizzo:
informāciju par pieejamiem atvieglojumiem cilvēkiem ar invaliditāti iespējams iegūt, vēršoties maltas varas iestādēs:

l'autorità competente notifica alla commissione l'elenco dei punti di sosta approvati, nonché gli eventuali aggiornamenti.
atbildīgā iestāde komisijai iesniedz apstiprināto pieturvietu sarakstu, kā arī informē komisiju par visām pārmaiņām.

che modifica il regolamento (ce) n. 1255/97 per quanto concerne l'utilizzo dei punti di sosta
ar ko groza regulu (ek) nr. 1255/97 attiecībā uz pieturvietām