Sie suchten nach: marito (Italienisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Litauisch

Info

Italienisch

marito

Litauisch

vyras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- marito e moglie

Litauisch

- vyras ir žmona,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marito di wut yi oo

Litauisch

wut yi oo vyras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marito di theint theint soe

Litauisch

theint theint soe vyras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fecondazione assistita con seme del marito defunto

Litauisch

dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marito di me me tun, nato il 2.1.1969 m

Litauisch

me me tun vyras, gim. d. 1969 1 2

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la foto la ritrae a new york in compagnia del marito.

Litauisch

nuotraukoje – maria herczog su vyru niujorke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la richiedente viveva separata dal marito il 31 dicembre 1989?

Litauisch

ar pareiškėjas 1989 m. gruodžio 31 d. negyveno kartu su savo sutuoktiniu?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione degli sposi di prendersi rispettivamente in marito e in moglie

Litauisch

ketinimas tuoktis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora gli anziani di quella città prenderanno il marito e lo castigherann

Litauisch

tada miesto vyresnieji paims vyrą ir nubaus jį.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marito di thandar shwe vicedirettore della sezione esportazioni, ministero del commercio

Litauisch

thandar shwe vyras prekybos ministerijos eksporto skyriaus direktoriaus pavaduotojas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marito di ma ngeh (k1b) e nipote di aung ko win (j3a)

Litauisch

ma ngeh (k1b) vyras ir aung ko win (j3a) sūnėnas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

is-bàal mandò incaricati a toglierla al suo marito, paltiel figlio di lais

Litauisch

išbošetas pasiuntė ir paėmė ją iš jos vyro, laišo sūnaus paltielio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo la morte di mio marito, nel 2004, ho rilevato l’intera società.

Litauisch

po vyro mirties 2004 m. verslą perėmiau aš.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in alcuni casi può ricevere anche una pensione minima grazie ai contributi versati dal marito.

Litauisch

norint gauti darbo ieškančio asmens pašalpą, reikia atitikti dvi sąlygas:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il marito della sig.ra arens-sikken è deceduto l’8 novembre 1998.

Litauisch

d. m. m. a. arens-sikken sutuoktinis mirė 1998 m. lapkričio 8 dieną.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la moglie divorziata perde i suoi diritti qualora contragga nuovo matrimonio prima del decesso del suo ex marito.

Litauisch

tokios teisės išsiskyrusi žmona netenka, jei ji dar kartą išteka prieš buvusio vyro mirtį.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa è davvero l’ultima birra: devo andare, mio marito si starà preoccupando.

Litauisch

Ši – jau tikrai paskutinė. man laikas eiti, vyras nerimaus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendiamo il caso di una cittadina svedese, sposata con unportoghese, residente in gran bretagna con i figli ed il marito.

Litauisch

jūs –švedė, ištekėjusi už portugalo, su vaikais ir vyru gyvenate anglijoje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anne, da poco mamma, vive a limerick, in irlanda, con il marito e sean, il figlio di 18 mesi.

Litauisch

jauna mama ana gyvena lime ri ke, airi jo je, kartu su vyru ir pusan trų metų sūneliu Šonu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,267,176 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK