Sie suchten nach: illuderti (Italienisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

illuderti

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Norwegisch

Info

Italienisch

non illuderti.

Norwegisch

ikke narr deg selv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non illuderti.

Norwegisch

- lkke innbill deg noe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, non illuderti.

Norwegisch

ikke innbill deg noe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non illuderti, bick.

Norwegisch

- du er fanget i flokken, bick.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

smettila di illuderti.

Norwegisch

- slutt å overfortolke ting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non illuderti, capitano.

Norwegisch

ikke narr deg selv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non illuderti, ritorneremo.

Norwegisch

- ikke tro jeg ikke vil være her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non illuderti sia stata violenza.

Norwegisch

lnnbill deg ikke at det var voldtekt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non illuderti, non inganni nessuno!

Norwegisch

jeg husker deg godt, wilder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non illuderti con delle fantasie romantiche.

Norwegisch

men du må ikke lure deg selv til å tro at dette er en romantisk fantasi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non illuderti, questa non e' un collaborazione tra pari.

Norwegisch

men du må ikke lure deg selv. vi er ikke likeverdige partnere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che non posso darti... - no. - non voglio illuderti.

Norwegisch

hvis du vil ha noe som jeg ikke kan gi deg, så vil jeg ikke...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non doveva esplodere, solo illuderti di avere la situazione sotto controllo.

Norwegisch

den skulle ikke virke. bare la deg tro at du hadde kontroll.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e non illuderti che tuo padre e io... tollereremo questo modo di agire!

Norwegisch

hvis du overhode tror at at jeg og din far vil tolerere denne typen oppførsel, så har du mye i vente!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,547,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK