Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li portarono dallo scerillo e li rilasciarono sene'a interrogarli.
de tok dem med til sheriffen og slapp dem. lngen nedtegnelser fra forhørene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia, dopo avere ottenuto una cauzione da giasone e dagli altri, li rilasciarono
og efterat de hadde latt jason og de andre innestå for dem, lot de dem fare.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i soldati allora rilasciarono i prigionieri e la preda davanti ai capi e a tutta l'assemblea
da gav krigsfolket fra sig fangene og hærfanget for høvdingenes og hele folkemengdens øine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...verso la fine lo rilasciarono per aiutare gli americani in guerra e cosi, da sei mesi, lavora nella mia pasticceria.
han bie prøveiøsiatt for å hjeipe tii i krigsindustrien, og det siste haive året har han jobbet i bakeriet mitt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bacche si arrostirono.. . ...e i chicchi all'interno rilasciarono un tale aroma che provarono a farli bollire.
da bærene begynte å brenne, avga bønnene inni en så behagelig aroma, at de puttet dem i en gryterett.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelli allora, dopo averli ulteriormente minacciati, non trovando motivi per punirli, li rilasciarono a causa del popolo, perché tutti glorificavano dio per l'accaduto
de truet dem da enn mere, og så lot de dem gå, da de for folkets skyld ikke fant nogen råd til å straffe dem; for alle priste gud for det som var skjedd;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: