Sie suchten nach: saprete (Italienisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

saprete

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Norwegisch

Info

Italienisch

lo saprete.

Norwegisch

du kommer til å komme på det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

saprete dirigere?

Norwegisch

men kan du dirigere? -vi har problemer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non saprete uccidere.

Norwegisch

da dreper dere ikke

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando lo saprete?

Norwegisch

- når vet dere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo saprete sicuraemente.

Norwegisch

dere får selvsagt vite det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo che non saprete chi.

Norwegisch

agent keen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

...ma voi lo saprete già.

Norwegisch

men det visste dere jo alt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- seguitemi e lo saprete.

Norwegisch

- følg meg og finn ut av det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, ora non lo saprete mai.

Norwegisch

- det får du aldri vite nå.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo saprete quando lo vedrete.

Norwegisch

dere vet det når dere ser det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comunque, saprete per chi lavora.

Norwegisch

men du vet hvem hun arbeider for?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se succede qualcosa lo saprete.

Norwegisch

- så får vi se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

così saprete esattamente dove mi trovo.

Norwegisch

så vet du akkurat hvor jeg er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, senza dubbio voi lo saprete.

Norwegisch

ingen tvil om at du vet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ancora no! ben presto saprete.

Norwegisch

så sannelig, dere skal få å vite!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo... voi lo saprete meglio di me.

Norwegisch

du vet det bedre enn jeg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come saprete benissimo, io sono molte cose:

Norwegisch

som de kanskje vet, er jeg mange ting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

così saprete cosa vuol dire lavorare la terra!

Norwegisch

dere vet vel hva det betyr?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

presto saprete chi è in errore evidente”.

Norwegisch

dere får snart vite hvem det er, som er klart på villstrå.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come saprete, siamo a corto di una cameriera.

Norwegisch

som du vet, mangler vi en stuepike.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,046,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK