Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attualmente, il club milita nel campeonato brasileiro serie b.
od 2005 roku guarani gra w drugiej lidze brazylijskiej campeonato brasileiro série b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla guida del rio branco, ha vinto il campeonato capixaba 2001.
rio branco cariacica, csa maceió, ceare fortaleza i volta redonda fc.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disputò inoltre con la bolivia il campeonato sudamericano nel 1949 e nel 1953 .
z bolivarem dwukrotnie zdobył mistrzostwo boliwii w 1950 i 1953.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* campeonato de moçambique: (5) 1984, 1985, 1986, 2003, 2012.
== sukcesy ==* mistrzostwo mozambiku (5): 1984, 1985, 1986, 2003, 2012.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come boa esporte clube, ha vinto il campeonato mineiro módulo ii nel 2011.
== sukcesy ==* campeonato mineiro módulo ii (2): 2004, 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
divenne così il portiere titolare della squadra che nel 1929 vinse il campeonato carioca.
z vasco da gama zdobył mistrzostwo stanu rio de janeiro - campeonato carioca w 1929.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al termine del girone il bragantino venne promosso in prima divisione del campeonato paulista.
w roku 2005 klub powrócił do pierwszej ligi stanowej (campeonato paulista).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il club ha partecipato al campeonato brasileiro série c per la prima volta nello stesso anno.
klub, jako wicemistrz stanu, przystąpił w tym samym roku do rozgrywek trzeciej ligi brazylijskiej (campeonato brasileiro série c).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il campeonato alagoano è il campionato di calcio dello stato dell'alagoas, in brasile.
campeonato alagoano - ligowe mistrzostwa brazylijskiego stanu alagoas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha partecipato al campeonato brasileiro série a nel 1973, nel 1974, nel 1975, nel 1979, e nel 1983.
klub pięciokrotnie uczestniczył w rozgrywkach i ligi brazylijskiej - w 1973, 1974, 1975, 1979 i 1983 roku.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il campeonato capixaba è il campionato di calcio dello stato dell'espírito santo, in brasile.
campeonato capixaba - ligowe mistrzostwa brazylijskiego stanu espírito santo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuò inoltre a segnare molto, diventando capocannoniere del campeonato gaúcho per due anni consecutivi, nel 1980 e nel 1981.
z grêmio zdobył mistrzostwo brazylii 1981 oraz dwukrotnie mistrzostwo stanu rio grande do sul - campeonato gaúcho w 1979 i 1980 roku.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il campeonato descentralizado, chiamato anche torneo descentralizado, è il torneo di massimo livello professionistico del campionato peruviano di calcio.
w 1966 roku utworzono naprawdę ogólnonarodową ligę ("campeonato descentralizado"), do której dopuszczono kluby z całego peru.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il campeonato nacional da guiné-bissau è il massimo torneo calcistico che si disputa dal 1975 in guinea-bissau.
campeonato nacional jest najwyższą piłkarską klasą rozgrywkową w gwinei bissau.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 10 giugno di quello stesso anno, il club disputò la sua prima partita professionistica nel campeonato paulista série a2, sfidando il ferroviária di botucatu.
swój pierwszy mecz jako klub zawodowy rozegrał 10 czerwca w ramach drugiej ligi stanowej z zespołem ferroviária z miasta botucatu, wygrywając 4:2.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1916 - primo titolo di statolo sport recife partecipa al "campeonato pernambucano" per la prima volta e lo vince.
=== pierwszy tytuł mistrza stanu ===drużyna w 1916 zadebiutowała w mistrzostwach stanu "campeonato pernambucano" i od razu je wygrała.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
== carriera ===== club ===carlos alberto inizia la sua carriera da professionista nel fluminense, dove vince il campeonato carioca del 2002.
carlos alberto zaczynał karierę w fluminense, gdzie w 2002 roku zdobył campeonato carioca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vinse due volte consecutive il campeonato mineiro (1941 e 1942), trasferendosi poi al fluminense di rio de janeiro l'anno successivo, conquistando il campeonato carioca nel 1946.
triumfował w campeonato mineiro, w 1943 został zawodnikiem fluminense rio de janeiro, w 1946 zwyciężał w campeonato carioca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== palmarès ===== competizioni statali ===* campeonato mineiro módulo ii: 2:1996, 2007* campeonato mineiro segunda divisão: 1:1995== note ==
== osiągnięcia ==*campeonato mineiro da primeira divisão módulo ii (2): 1996, 2007*campeonato mineiro da segunda divisão (1): 1995
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: