Sie suchten nach: da un (Italienisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Polish

Info

Italian

da un

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

da un lato,

Polnisch

z jednej strony,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

da un lato e

Polnisch

z jednej strony, oraz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

comunque, da un

Polnisch

pod względem chemicznym i fizycznym

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

& da un database...

Polnisch

z bazy & danych...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

da un regime per

Polnisch

emerytury/renty w systemie dla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da un parte, e

Polnisch

z jednej strony, oraz

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da un liquido eiaculato,

Polnisch

został stworzony z cieczy wytryskającej,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coperti da un tetto;

Polnisch

zadaszone;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da un file di & testo...

Polnisch

z pliku & tekstowego...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- pescate da un membro;

Polnisch

- zostały złowione przez członka danej organizacji,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fuga da un domicilio coatto

Polnisch

ucieczka z obowiązującego miejsca pobytu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proviene da un allevamento che:

Polnisch

pochodzi ze stada, które:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ottieni copertina da un & file...

Polnisch

utwórz okładkę z pliku...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

contratto concluso da un consumatore

Polnisch

umowa konsumencka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comandato da un circuito elettronico,

Polnisch

sterowany układem elektronicznym,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comprovata da un esito positivo:

Polnisch

wykazana przez pozytywny wynik oceny:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lsd da un paese all’altro.

Polnisch

wschodniej i południowo-wschodniej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi collegamenti sono contrassegnati da un

Polnisch

takie łącze zostanie wówczas oznaczone

Letzte Aktualisierung: 2013-05-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da un centro di formazione autorizzato.

Polnisch

przez zatwierdzoną instytucję szkoleniową.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È assistito da un comitato esecutivo;";

Polnisch

wspomaga ją komitet wykonawczy;”;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,942,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK