Sie suchten nach: irrequietezza (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

irrequietezza

Polnisch

niepokój

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

irrequietezza,

Polnisch

niepokój, zawroty

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- irrequietezza

Polnisch

- niepokój ruchowy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

irrequietezza marcata

Polnisch

niepokój psychoruchowy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

reazione anafilattica irrequietezza

Polnisch

odczyn anafilaktyczny niepokój

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ansia, insonnia irrequietezza

Polnisch

lęk, bezsenność niepokój

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

acatisia/ irrequietezza psicomotoria

Polnisch

akatyzja/ niepokój psychoruchowy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

acatisia/ irrequietezza psicomotoria:

Polnisch

akatyzja lub niepokój psychoruchowy:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

irrequietezza, disturbi dell’ attenzione

Polnisch

podanie ramiprylu pacjentom z nadciśnieniem tętniczym prowadzi do obniżenia ciśnienia w pozycji leżącej i stojącej, bez kompensacyjnego przyspieszenia czynności serca.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- agitazione, irritabilità o irrequietezza;

Polnisch

- pobudzenie, drażliwość lub niepokój;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

irrequietezza, insonnia, torpore, depressione,

Polnisch

zapalenie wątroby,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

acatisia, irrequietezza psicomotoria, convulsioni, reazione maniacale

Polnisch

akatyzja / niepokój psychoruch owy, drgawki, reakcje maniakalne

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

irritabilità, nervosismo, irrequietezza, insonnia, sogni anomali

Polnisch

nerwowość, niepokój, bezsenność, nietypowe sny

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

convulsioni acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

Polnisch

zespół serotoninowy drgawki akatyzja niepokój psychoruchowy objawy pozapiramidowe

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

agitazione2 allucinazioni irrequietezza psicomotoria (incluse acatisia, ipercinesia)

Polnisch

sny

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sindrome serotoninergica convulsioni acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

Polnisch

(10, 7%)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

molto comuni: pianto inconsolabile, irritabilità, irrequietezza comuni: nervosismo

Polnisch

zaburzenia psychiczne bardzo często: nietypowy płacz, drażliwość, niepokój często: nerwowość 6 • monitorowanie działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotu:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

molto comuni: pianto inconsolabile, irritabilità, irrequietezza non comuni: nervosismo

Polnisch

zaburzenia psychiczne bardzo często: nietypowy płacz, drażliwość, niepokój często: nerwowość

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sogni anomali, insonnia stato confusionale, allucinazioni, disturbi della libido, irrequietezza

Polnisch

koszmary senne, bezsenność splątanie, halucynacje, zaburzenia libido, niepokój ruchowy objawy behawioralne w postacie zaburzeń kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, takie jak niepohamowany apetyt, kompulsywne zakupy, hiperseksualność oraz patologiczne uzależnienie od hazardu: urojenia, żarłoczność, paranoja.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

alterazioni del sistema nervoso non comuni cefalea, capogiri molto rari irrequietezza, nervosismo, confusione

Polnisch

6 zaburzenia układu nerwowego niezbyt często ból głowy, zawroty głowy bardzo rzadko niepokój, nerwowość, splątanie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,771,457 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK