Results for irrequietezza translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

irrequietezza

Polish

niepokój

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

irrequietezza,

Polish

niepokój, zawroty

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- irrequietezza

Polish

- niepokój ruchowy

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

irrequietezza marcata

Polish

niepokój psychoruchowy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

reazione anafilattica irrequietezza

Polish

odczyn anafilaktyczny niepokój

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ansia, insonnia irrequietezza

Polish

lęk, bezsenność niepokój

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

acatisia/ irrequietezza psicomotoria

Polish

akatyzja/ niepokój psychoruchowy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

acatisia/ irrequietezza psicomotoria:

Polish

akatyzja lub niepokój psychoruchowy:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

irrequietezza, disturbi dell’ attenzione

Polish

podanie ramiprylu pacjentom z nadciśnieniem tętniczym prowadzi do obniżenia ciśnienia w pozycji leżącej i stojącej, bez kompensacyjnego przyspieszenia czynności serca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- agitazione, irritabilità o irrequietezza;

Polish

- pobudzenie, drażliwość lub niepokój;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

irrequietezza, insonnia, torpore, depressione,

Polish

zapalenie wątroby,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

acatisia, irrequietezza psicomotoria, convulsioni, reazione maniacale

Polish

akatyzja / niepokój psychoruch owy, drgawki, reakcje maniakalne

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

irritabilità, nervosismo, irrequietezza, insonnia, sogni anomali

Polish

nerwowość, niepokój, bezsenność, nietypowe sny

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

convulsioni acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

Polish

zespół serotoninowy drgawki akatyzja niepokój psychoruchowy objawy pozapiramidowe

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

agitazione2 allucinazioni irrequietezza psicomotoria (incluse acatisia, ipercinesia)

Polish

sny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sindrome serotoninergica convulsioni acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

Polish

(10, 7%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

molto comuni: pianto inconsolabile, irritabilità, irrequietezza comuni: nervosismo

Polish

zaburzenia psychiczne bardzo często: nietypowy płacz, drażliwość, niepokój często: nerwowość 6 • monitorowanie działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

molto comuni: pianto inconsolabile, irritabilità, irrequietezza non comuni: nervosismo

Polish

zaburzenia psychiczne bardzo często: nietypowy płacz, drażliwość, niepokój często: nerwowość

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sogni anomali, insonnia stato confusionale, allucinazioni, disturbi della libido, irrequietezza

Polish

koszmary senne, bezsenność splątanie, halucynacje, zaburzenia libido, niepokój ruchowy objawy behawioralne w postacie zaburzeń kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, takie jak niepohamowany apetyt, kompulsywne zakupy, hiperseksualność oraz patologiczne uzależnienie od hazardu: urojenia, żarłoczność, paranoja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alterazioni del sistema nervoso non comuni cefalea, capogiri molto rari irrequietezza, nervosismo, confusione

Polish

6 zaburzenia układu nerwowego niezbyt często ból głowy, zawroty głowy bardzo rzadko niepokój, nerwowość, splątanie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,040,562,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK