Sie suchten nach: istantaneamente (Italienisch - Polnisch)

apri messaggi istantaneamente
natychmiast otwieraj wiadomości

aerius liofilizzato orale si disperde istantaneamente e non necessita di acqua o altro liquido.
preparat aerius liofilizat rozprasza się natychmiast i woda lub inny płyn nie są potrzebne.

per la prima volta viene offerto aiuto ai professionisti informatici per riparare istantaneamente i file danneggiati
po raz pierwszy profesjonalistom branży it oferowana jest pomoc w natychmiastowym naprawianiu uszkodzonych plików

puoi usare il mouse con le applicazioni più esigenti nella sicurezza che ogni tuo movimento verrà rispecchiato istantaneamente.
można zatem używać myszy w najbardziej wymagających aplikacjach i mieć pewność, że każdy ruch zostanie natychmiast wykonany.

in questo modo, puoi usare la tastiera con le applicazioni più esigenti nella sicurezza che ogni tua pressione verrà rispecchiata istantaneamente.
można dzięki temu używać klawiatury w najbardziej wymagających aplikacjach i mieć pewność, że każde naciśnięcie klawisza zostanie natychmiast zarejestrowane.

ora potete riprodurre istantaneamente file musicali e video su qualsiasi dispositivo in casa, senza dovervi preoccupare della compatibilità dei formati.
teraz możesz natychmiast odtwarzać pliki muzyczne i obrazy wideo na dowolnym urządzeniu w domu, bez zastanawiania się nad zgodnością formatów.

se il cambiamento di posizione debba avvenire tramite un movimento animato. in caso contrario, la mappa sarà centrata istantaneamente sulla nuova posizione.
jeśli prawda, zmiana centrum spowoduje animowany "obrót" aż do osiągnięcia nowej pozycji. w przeciwnym wypadku przełączenie nastąpi natychmiast.

se marcato, il cambiamento di posizione avverrà tramite un movimento animato. in caso contrario, il display sarà centrato istantaneamente sulla nuova posizione.
jeśli zaznaczone, zmiana centrum spowoduje animowany "obrót" aż do osiągnięcia nowej pozycji. w przeciwnym wypadku przełączenie nastąpi natychmiast.

quando viene cercata una località, marble può raggiungerla istantaneamente oppure mostrare un' animazione del viaggio dalla località precedente a quella nuova.
podczas wyszukiwania pozycji & marble; może przejść do nowej pozycji lub też wyświetlać animację podróży z poprzedniego do nowego miejsca.

un altro modo di rinominare una pagina è selezionare una parte del tuo appunto e premere ctrl; t; il testo selezionato diverrà istantaneamente il titolo della pagina.
innym sposobem zmiany nazwy strony, jest możliwość zaznaczenia fragmentu tekstu we wpisywanej notatce, a następnie naciśnięcie klawiszy ctrl; t, wybrany fragment tekstu natychmiast stanie się widoczny jako nazwa strony.

scrive un' immagine di dvd precedentemente creata. la finestra di dialogo scrivi immagine iso9660 chiederà di selezionare un file *. iso quale sorgente di dati da poter istantaneamente masterizzare premendo il pulsante avvio.
nagrywa poprzednio utworzony obraz płyty dvd. okno dialogowe "nagraj obraz iso9660" prosi o wskazanie pliku *. iso jako źródło, które możesz nagrać natychmiast, naciskając przycisk start.

inoltre, viene assicurato un minor consumo delle batterie rispetto alle altre tecnologie wireless.se vuoi una connessione senza fili impeccabile, la tecnologia wireless avanzata a 2,4 ghz di logitech® ti assicura l'affidabilità di un collegamento con cavo unita alla libertà dei dispositivi senza fili. la tecnologia wireless avanzata logitech a 2,4 ghz elimina ritardi e disturbi, anche negli ambienti senza fili più affollati, ad esempio gli uffici tecnologicamente avanzati. inoltre, tale tecnologia wireless avanzata a 2,4 ghz è ideata per ottimizzare la durata delle batterie, che può arrivare anche a tre anni nel caso di molte delle nostre tastiere. la tastiera viene associata automaticamente al computer. in questo modo, puoi usare la tastiera con le applicazioni più esigenti nella sicurezza che ogni tua pressione verrà rispecchiata istantaneamente. inoltre, viene assicurato un minor consumo delle batterie rispetto alle altre tecnologie wireless.
technologia ma także mniejsze zapotrzebowanie na energię niż inne technologie bezprzewodowe.aby uzyskać najlepszą możliwą łączność bezprzewodową, opracowano zaawansowaną technologię łączności bezprzewodowej 2,4 ghz firmy logitech®, która zapewnia niezawodność znaną z połączeń przewodowych oraz wygodę i swobodę rozwiązań bezprzewodowych. zaawansowana technologia łączności bezprzewodowej 2,4 ghz praktycznie całkowicie eliminuje opóźnienia i zaniki łączności nawet w najbardziej zatłoczonym środowisku bezprzewodowym, takim jak biuro nowoczesnych technologii. ponadto zaawansowana technologia łączności bezprzewodowej 2,4 ghz została zoptymalizowana pod względem zużycia baterii (wiele naszych klawiatur z zaawansowaną technologią łączności bezprzewodowej 2,4 ghz zapewnia trzyletnią żywotność baterii). klawiatura jest automatycznie kojarzona z komputerem. można dzięki temu używać klawiatury w najbardziej wymagających aplikacjach i mieć pewność, że każde naciśnięcie klawisza zostanie natychmiast zarejestrowane. technologia ma także mniejsze zapotrzebowanie na energię niż inne technologie bezprzewodowe.