Sie suchten nach: piena (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

piena

Polnisch

pełna;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

luna piena

Polnisch

pełnia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piena istantanea

Polnisch

powódź gwałtowna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

% cache piena

Polnisch

% wypełnienie bufora

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pool 2 (piena)

Polnisch

pool 2 (pełna)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piena capacità operativa

Polnisch

pełna zdolność operacyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

titolo a cedola piena

Polnisch

obligacja kuponowa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in condizioni di piena concorrenza

Polnisch

w warunkach pełnej konkurencji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non parlare a bocca piena.

Polnisch

nie mówi się z pełnymi ustami.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di messa in piena conformità

Polnisch

data pełnego dostosowania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non devi parlare a bocca piena.

Polnisch

nie mówi się z pełną buzią.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per la luna quando si fa piena:

Polnisch

i na księżyc, kiedy jest w pełni!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formati a media e piena larghezza

Polnisch

znaki pełnej i połówkowej szerokości

Letzte Aktualisierung: 2012-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho piena fiducia nelle sue capacità.

Polnisch

mam pełne zaufanie do jego umiejętności.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con assoluta imparzialità e in piena indipendenza

Polnisch

przy zachowaniu całkowitej bezstronności i niezależności

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostegno alla piena attuazione della convenzione.

Polnisch

wspieranie pełnego wprowadzenia w życie konwencji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d) piena attuazione del piano di ristrutturazione

Polnisch

d) pełne wdrożenie planu restrukturyzacji

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esercitale sue funzioni in piena indipendenza eimparzialità.

Polnisch

działa całkowicie niezależnie i bezstronnie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0, 1: colori rapidi, solo luce ambientale piena

Polnisch

0, 1: szybkie kolory, pełne światło otoczenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dare piena attuazione alla legge sul pubblico impiego.

Polnisch

pełne wdrożenie ustawy o funkcjonariuszach służby cywilnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,367,880 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK