Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colli piacentini, kemm jekk segwit kif ukoll jekk mhux segwit minn vigoleno jew gutturnio jew monterosso val d'arda jew trebbianino val trebbia jew val nure
colli piacentini, także jeżeli następuje po niej vigoleno lub gutturnio, lub monterosso val d'arda, lub trebbianino val trebbia, lub val nure
la decisione 2005/317/ce stabilisce che le partite di prodotti a base di mais provenienti dagli stati uniti d'america probabilmente contaminate (ovvero mangimi contenenti glutine di mais e trebbie di birra per l'alimentazione animale) siano commercializzate soltanto dietro presentazione di un rapporto analitico, a dimostrazione del fatto che i prodotti non sono contaminati con il mais geneticamente modificato «bt10».
decyzja 2005/317/we wymaga, aby przesyłki produktów z kukurydzy pochodzących ze stanów zjednoczonych i w odniesieniu do których istnieje prawdopodobieństwo zanieczyszczenia (a mianowicie paszy z glutenu kukurydzianego oraz wysłodzin wykorzystywanych w paszach) mogą zostać wprowadzone do obrotu jedynie po przedstawieniu sprawozdania analitycznego wykazującego, że produkty te nie są zanieczyszczone genetycznie zmodyfikowaną kukurydzą bt10.