Sie suchten nach: accuratamente (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

accuratamente.

Portugiesisch

- inteligentemente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- accuratamente

Portugiesisch

-cuidado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

agitare accuratamente.

Portugiesisch

homogeneizar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho controllato accuratamente

Portugiesisch

verifiquei com bastante atenção

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ho provato accuratamente.

Portugiesisch

eu ensaie tudinho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scala accuratamente immagine

Portugiesisch

& escalar suavemente a imagem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

si lavi accuratamente le mani

Portugiesisch

lave cuidadosamente as mãos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

selezione: scala accuratamente

Portugiesisch

selecção: escala suave

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

o piu' accuratamente, attraverso.

Portugiesisch

mais precisamente, atravessar um.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o... piu' accuratamente, cominciano.

Portugiesisch

ou, mais precisamente, começa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lavato accuratamente a spruzzo

Portugiesisch

completamente lavado por aspersão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavarsi accuratamente le mani. no

Portugiesisch

lave bem as mãos. nã encontre um local confortável e bem iluminado e disponha a seringa pré- cheia de dynepo num local acessível.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

era tutto accuratamente ordinato:

Portugiesisch

o arquivo dele é meticuloso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la nave va studiata accuratamente.

Portugiesisch

- esta nave precisa de uma séria investigação.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ha già esaminata accuratamente?

Portugiesisch

já a observou cuidadosamente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavare accuratamente … dopo l’uso.

Portugiesisch

lavar … cuidadosamente após manuseamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erano state selezionate accuratamente?

Portugiesisch

e elas foram cuidadosamente investigadas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agitare accuratamente prima dell’ uso.

Portugiesisch

64 agitar bem antes de administrar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- hai preso accuratamente le misure?

Portugiesisch

tiveste mesmo a medir tudo? um pouco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

Portugiesisch

enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,522,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK