Sie suchten nach: avervi (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

avervi

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

devo avervi.

Portugiesisch

tenho de a ter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve avervi colpito.

Portugiesisch

devem ter acusado algo. sei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puo' avervi accesso?

Portugiesisch

tem acesso a ela?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che bello avervi qui.

Portugiesisch

É um prazer enorme receber-vos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' bello avervi qui

Portugiesisch

- É bom tê-lo cá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che piacere avervi qui.

Portugiesisch

- tão bom que está aqui. - obrigada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' bello avervi qui.

Portugiesisch

- É bom ver-te aqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"debbo avervi", gemette.

Portugiesisch

"eu devo tê-lo," gemeu ela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

cabe potrebbe avervi fregati.

Portugiesisch

o cabe pode ter-vos enganado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- credevo di avervi perso.

Portugiesisch

pensei tê-lo perdido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- pensavo di avervi uccisi!

Portugiesisch

julgava que vos tinha colhido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- piacere d'avervi visti.

Portugiesisch

prazer em vê-los. - volto já.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cazzo, devono avervi sentito.

Portugiesisch

merda, eles devem ter ouvido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' stato divertente avervi qui.

Portugiesisch

É porreiro tê-los por perto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi dispiace avervi fatto aspettare.

Portugiesisch

desculpem fazê-los esperar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaceva avervi attorno, señoritas.

Portugiesisch

- parece familiar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi spiace avervi fatto aspettare.

Portugiesisch

- lamento a demora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pensavo d'avervi perso. venite.

Portugiesisch

pensei que os tinha perdido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non voglio avervi, voglio solo meritarvi.

Portugiesisch

não que deseje possuí-la. quero merecê-la.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- deve avervi seguito, ragazzi. amira!

Portugiesisch

- ela deve vos ter seguido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,996,124 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK