Sie suchten nach: buongiorno a tutti sani (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

buongiorno a tutti sani

Portugiesisch

bom dia a tudo bem com voce

Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buongiorno a tutti

Portugiesisch

bom dia a todos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buongiorno a tutti.

Portugiesisch

- bom dia, pessoal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buongiorno a tutti!

Portugiesisch

- sim, obrigada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- buongiorno a tutti.

Portugiesisch

- bem dia a todos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- buongiorno a tutti!

Portugiesisch

diz-ihe que venha cá atrás ou vai tu à rua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti sani

Portugiesisch

tudo bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti sani.

Portugiesisch

todos tiveram alta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti sani?

Portugiesisch

todos saudáveis?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti sani qua

Portugiesisch

tudo bem?

Letzte Aktualisierung: 2017-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo tutti sani.

Portugiesisch

estamos todos saudáveis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qui siamo tutti sani.

Portugiesisch

mande-o embora, menina, pois aqui estamos todos saudáveis.

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti sani e con te?

Portugiesisch

todos saudáveis e com você?

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- tutti sani e salvi?

Portugiesisch

- hà alguém ferido ?

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo tutti sani e salvi

Portugiesisch

estamos todos aqui sãos e salvos!

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- sì, tutti sani e salvi.

Portugiesisch

- estamos bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- siamo tutti sani di mente.

Portugiesisch

todos sabemos que nós cinco?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

invece sono tutti sani e salvi.

Portugiesisch

deus os conserve! estão todos sãos e salvos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono usciti tutti sani e salvi?

Portugiesisch

saíram todos bem?

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- si', sono tutti sani e salvi.

Portugiesisch

- todos estão sãos e salvos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,453,212 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK