Sie suchten nach: gradualmente (Italienisch - Portugiesisch)

gradualmente.
muito gradual.

si, gradualmente.
sim, gradualmente.

scomparire gradualmente
desvanecer

avanza gradualmente.
devagar.

succederà, gradualmente.
acontecerá de forma gradual.

devi diminuire gradualmente.
tem de reduzir aos poucos.

titoli rimborsabili gradualmente
títulos reembolsáveis em frações

apri gradualmente gli occhi.
"observações e impressões parecem estar ampliadas."

gradualmente, poi all'improvviso.
gradualmente e depois, de repente.

cerchi di ricominciare gradualmente.
recomece com calma.

- e poi la diffondiamo gradualmente.
depois deixamos que se espalhe.

glielo faremo capire gradualmente.
deixaremos que o entenda gradualmente.

occorre quindi procedere gradualmente:
propostas agromonetárias

condizioni di liquidità gradualmente normalizzate
as condições de liquidez normalizam-se gradualmente

gradualmente sparisce nella luce bianca.
"e ela, desaparece gradualmente na luz branca."

accettano il cambiamento, ma solo gradualmente.
elas aceitam mudanças gradualmente.

la tempesta si è gradualmente placata.
a tempestade foi acalmando gradualmente.

i cambiamenti, peraltro, intervengono gradualmente.
mas as alterações podem também ocorrer gradualmente: o arranque ou a fusão de em presas podem demorar algum tempo.

abbiamo ridotto gradualmente il suo dosaggio.
reduzimos gradualmente a sua dosagem.

negli abissi, la luce scompare gradualmente.
no abismo, a luz desaparece gradualmente.