Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sarà più necessario svolgere dei censimenti gravosi ed esaustivi.
os progressos verificados no âmbito das técnicas de recolha de dados permitem-nos pensar que dei xou de ser necessário elaborar recenseamentos pesados e exaustivos.
i cittadini e le imprese sono tuttora oppressi da oneri amministrativi eccessivamente gravosi.
os cidadãos e as empresas continuam a ser onerados com encargos administrativos excessivamente pesados.
essa avrebbe imposto a molti intermediari oneri burocratici inutilmente gravosi senza peraltro rafforzare la tutela dei consumatori.
teria imposto encargos burocráticos excessivamente pesados a muitos mediadores, sem assegurar a maior protecção do consumidor.