Google fragen

Sie suchten nach: in ottemperanza alla normativa (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

ottemperanza alla citazione

Portugiesisch

obedecer à notificação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riferimenti alla normativa

Portugiesisch

referências normativas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

) di infrazioni alla normativa

Portugiesisch

Na UE, os dados sobre os primeiros três tipos de delitos são raros ou desiguais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Azioni in caso di non conformità alla normativa

Portugiesisch

Medidas em caso de incumprimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei casi autorizzati in base alla normativa veterinaria.

Portugiesisch

nos casos em que tal for autorizado nos termos da legislação veterinária.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Adeguamento alla normativa comunitaria

Portugiesisch

Adaptação ao acervo comunitário

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Adeguamento alla normativa comunitaria

Portugiesisch

O sector da pesca no Sul da ilha contribui apenas de um modo muito marginal para a economia do país (0,3% do PIB).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Potrebbe lei decidere in base alla normativa 37?

Portugiesisch

Será que poderá tomar uma decisão com base no artigo 37s?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Smaltire in conformità alla normativa locale vigente.

Portugiesisch

Eliminar de acordo com as exigências locais

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Smaltire in conformità alla normativa locale vigente.

Portugiesisch

Eliminar de acordo com os requisitos locais.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

CONFORMEMENTE ALLA NORMATIVA COMUNITARIA APPLICABILE,

Portugiesisch

APLICÁVEL, INSTITUIU PROCEDIMENTOS PRUDENTES DE PREVISÃO EM

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Parere della BCE in merito alla normativa finanziaria danese

Portugiesisch

Parecer do BCE sobre a legislação financeira na Dinamarca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Riferimento iniziale alla normativa nazionale:

Portugiesisch

Referência inicial à legislação nacional:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Osservazioni delle due parti interessate in merito alla normativa IMU

Portugiesisch

Observações das duas partes interessadas relativamente à legislação do IMU

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Parere della BCE in merito alla normativa sui pagamenti in Ungheria

Portugiesisch

Parecer do BCE sobre legislação húngara relativa a pagamentos

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Misure più rigorose rispetto alla normativa comunitaria

Portugiesisch

Medidas comunitárias

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Provvedimenti più rigorosi rispetto alla normativa comunitaria

Portugiesisch

Medidas mais rígidas relativamente à regulamentação comunitaria

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) Uso contrario alla normativa nazionale specifica

Portugiesisch

b) Utilização contrária à normativa nacional específica

Letzte Aktualisierung: 2005-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Informazioni sanitarie: compilare questa parte in base alla normativa pertinente.

Portugiesisch

Informação sanitária: preencher esta parte em conformidade com a regulamentação pertinente.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) abbiano la capacità giuridica necessaria in base alla normativa nazionale.

Portugiesisch

c) Tenham a necessária capacidade jurídica nas condições previstas pela legislação nacional.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK