Sie suchten nach: intermediazione mobiliare (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

intermediazione mobiliare

Portugiesisch

intermediação em valores mobiliários

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società di intermediazione mobiliare

Portugiesisch

empresa de investimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

banca d'intermediazione mobiliare

Portugiesisch

casa de títulos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(intermediazione)

Portugiesisch

(corretagem)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intermediazione finanziaria

Portugiesisch

intermediação financeira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intermediazione doganale

Portugiesisch

despacho alfandegário

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— intermediazione finanziaria;

Portugiesisch

— intermediação nos mercados interbancários,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizio di intermediazione

Portugiesisch

serviço de intermediação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costo dell'intermediazione

Portugiesisch

custo de intermediação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sulla intermediazione assicurativa

Portugiesisch

relativa à mediação de seguros

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

47,5 comunicazioni intermediazione

Portugiesisch

transportes e comunicações

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intermediazione finanziaria (sifim)

Portugiesisch

intermediação financeira

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

direttiva sull'intermediazione assicurativa

Portugiesisch

diretiva mediação de seguros

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

affari economici intermediazione assicurativa

Portugiesisch

regime especial de fiscalidade indirecta aplicável às ilhas canárias

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività ausiliarie dell’intermediazione finanziaria

Portugiesisch

actividades auxiliares de intermediação financeira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articoli 52 e 59 del trattato cee servizi finanziari — società d'intermediazione mobiliare italia

Portugiesisch

artigos 52.° e 59." do tratado cee serviços financeiros — società intermediazione mobi­liare italia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

le agenzie di intermediazione devono ottenere un'autorizzazione dall'organismo di supervisione del mercato mobiliare.

Portugiesisch

esta situação explica-se nomeadamente pelo facto de os procedimentos de informação, que caracterizam o funcionamento do mercado interno,· ainda não estarem operacionais, não podendo, por conseguinte, ser utilizados no período de pré-adesão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1, recante disciplina dell'attività di intermediazione mobiliare e disposizioni sull'organizzazione dei mercati mobiliari:

Portugiesisch

em especial, proíbe qualquer norma nacional susceptível de colocar os nacionais dos outros estados-membros numa situação de facto ou de direito desvantajosa em relação à situação existente, nas mesmas circunstâncias, para um nacional do estado-membro de estabelecimento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di intermediazione e servizi collegati a valori mobiliari e merci

Portugiesisch

serviços de corretagem e serviços relacionados com títulos e mercadorias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ormai è da lunga data che gli investitori diversificano i loro investimenti e che le società di intermediazione mobiliare hanno messo questa diversificazione a disposizione dei privati.

Portugiesisch

há muito tempo que os investido res diversificam os seus investimentos e que os opcvm puseram esta diversificação à disposição de cada particular.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,121,219 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK