Sie suchten nach: noi te amiamo tanto (Italienisch - Portugiesisch)

noi te amiamo tanto
nós te amamos tanto

"perdono, vi amiamo tanto!"
"lamentamos, nós amamos-vos".

lo spirito inglese che amiamo tanto.
a sagacidade inglesa, que tanto apreciamos.

presto questa struttura che amiamo tanto sparirà.
muito em breve, toda esta estrutura que amamos, desaparecerá. qual?

noi, te, domani.
- a nós, a ti, amanhã.

noi te li diamo.
estamos a mandar.

ma io e te amiamo guardare la tv insieme
mas eu e tu gostamos de ver isto juntos.

e noi te li daremo.
- e nós vamos dar-lho.

anche noi te ne vogliamo.
também te adoro.

ti amiamo tanto tanto e per favore fai un salutino al bambin gesu'.
adoramos-te tanto e tanto e por favor diz um rápido olá ao bebé jesus.

non più per noi, te lo dico io.
para nós, nenhuma.

dunque, matilde ed io.... ...possiamo tornare nel paese che amiamo tanto, il cile.
portanto a matilde e eu agora podemos voltar para o país que tanto amamos: o chile.

- noi te l'abbiamo detto!
- nós dissemos.

noi te l'abbiamo fatto vedere.
a gente mostrou o nosso.

- starai bene con noi. te lo prometto.
- vais ficar bem connosco, prometo.

gli anni puniscono anche noi, te lo assicuro.
posso assegurar-vos que os anos também nos punem.

l'abbatteremo prima noi, te lo prometto.
nós apanhamo-la primeiro, prometo.

noi te lo descriviamo, e tu ci dici se lo riconosci.
queremos dar-lhe uma descrição, e depois diz-nos se o reconhece.

noi possiamo dirtelo, signor! noi te lo diciamo.
nós dizemos-lhe, senhor!

beh, parlando di scuse... noi te ne dobbiamo di grosse.
bem, por falar em desculpas, nós devemos-te uma bem grande.