Sie suchten nach: obbedirti (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

- obbedirti?

Portugiesisch

- obedecer-te?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o obbedirti?

Portugiesisch

ou obedecer?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non devo obbedirti!

Portugiesisch

-não tenho que te obedecer!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi conviene obbedirti.

Portugiesisch

È melhor ir-me embora daqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un paese per obbedirti.

Portugiesisch

elizabeth, rainha de inglaterra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora non devo più obbedirti.

Portugiesisch

então não preciso mais de obedecê-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché sei un prepotente e lo costringi a obbedirti. vaffanculo.

Portugiesisch

porque sei como o pressiona para que faça o que você quer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bene per me se sono stato umiliato, perché impari ad obbedirti

Portugiesisch

foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo, ma come li hai convinti ad obbedirti cosi' a lungo?

Portugiesisch

sim, mas como os faz obedecer-te por tanto tempo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una corte per adorarti, un paese per obbedirti, poesie scritte per celebrare la tua bellezza.

Portugiesisch

uma côrte para vos venerar. um reino para vos obedecer. poemas escritos louvando a vossa beleza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

khaleesi, mia regina, giuro di servirti, obbedirti, di morire per te se necessario, ma lascialo andare, khaleesi.

Portugiesisch

khaleesi, minha rainha jurei servir-vos, obedecer-vos, morrer por vós se for necessário... mas deixai-o partir, khaleesi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,759,169 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK