Sie suchten nach: prenderai (Italienisch - Portugiesisch)

la prenderai.
calma miudo, apanhas um dia.

la prenderai?
irás tomá-la?

- non prenderai...
- não vais levar...

- le prenderai!
não vou tomar.

la prenderai dopo.
- não tenho o meu casaco. - pode ir buscá-lo mais tarde.

come la prenderai?
- também vais tremer?

- prenderai 10 anni.
apanhas dez anos.

- che cosa prenderai?
- o que é que queres?

allora lo prenderai.
então você o captura.

cosa prenderai adesso?
qual é que vais arranjar a seguir?

- lnvece ia prenderai.
tornaste-te uma bela mulher. a mim, os filhos fazem-me bem.

- prenderai una segretaria?
- vais ter uma secretária? - vou.

- la prenderai, cagnolino?
- vais apanhá-la, rapaz?

- sai gia' cosa prenderai?
- sabes o que vais pedir?

esci o prenderai freddo.
sai daí, senão vais-te constipar.

basta, prenderai freddo.
já chega, vais apanhar frio.

- non prenderai quei soldi.
-não vais ver aquele dinheiro.

- non prenderai neanche me!
- tu também não me apanhas.

- ma prenderai l'autobus.
- mas vais apanhar o jitney.

prenderai freddo lì fuori.
vais apanhar frio aí fora.