Sie suchten nach: rivoli (Italienisch - Portugiesisch)

rivoli
rivoli

emilio rivoli.
emilio rivoli.

rue de rivoli. wow!
rua de rivoli.

i rivoli sono fibrosi.
este tecido é constituído por fibras.

erosione incanalata in rivoli
erosão em sulcos

vedi quei rivoli sul suo viso?
e ficou com aquelas marcas na cara.

vedi la... la rue de rivoli?
está a ver a... a rua de rivoli?

ora sono disperse in mille rivoli.
tu sabes bem disso, geraci. agora os processos estão dispersos por milhares de locais.

È nella sua auto, morto, in rue de rivoli.
está morto dentro do seu carro na rue de rivoli.

ho visto rivoli dacqua diventare pietra sfidando la gravità.
vi gotas de chuva tornarem-se pedras que desafiavam a gravidade.

forse i rivoli causati dalla pioggia hanno agito come grondaie.
a enxurrada, provavelmente, serviu como calha.

ci ha portate tutte e due alla sala da ballo rivoli, una volta.
bonzinho ou mauzão? raymond? ele é um doce.

capirai, magari neanche esiste una rue de rivoli in quella citta'.
diabos, até pode não haver uma rue de rivoli nessa cidade.

nelfrattempo, a 953 metri su rue de rivoli, la vita pulsa a pieno ritmo.
contudo, nesse mesmo instante, a exactamente, 953 metros da rua do rivoli, a cidade rejubila.

lei era tutto quello che tu avevi sempre sognato. "vediamoci al rivoli."
e que ela era tudo que tu querias... 10:07

ciò ha consentito loro di generare benessere in un modo molto più solido che non con mille rivoli di aiuti elargiti dai paesi ricchi.
conseguiram, desse modo, criar muito mais bem-estar do que o teriam feito com as migalhas das ajudas caídas das mesas dos ricos.

la mia mente è un impetuoso torrente... dove affluiscono rivoli di pensiero... che si riversano in una cascata di ingegnose alternative.
a minha mente é uma torrente impetuosa... de regatos de pensamento... despenhando-se em cascatas de alternativas criativas.

i professionisti del mercato , gli utenti e le autorità di regolamentazione sono tutti interessati a garantire che la liquidità non si disperda in rivoli superficiali e isolati .
os profissionais do mercado , os emitentes e as autoridades de regulamentação têm um interesse comum em assegurar que a liquidez não seja fragmentada em compartimentos pouco profundos e separados entre si .

puoi vedere di risalire a quello dalla dogana... ma dubito che il container non sia stato davvero prelevato in questa... rue de rivoli a le havre, in francia.
poderíamos procurar através da alfândega, mas é pouco provável que o contentor tenha vindo desta rue de rivoli, em le havre, frança.

vedete, tutta quest'acqua che si scioglie in buchi come gruviera, la vedete scorrere lungo i canali, dai piccoli rivoli in grandi canali.
vemos toda esta água a derreter através destes buracos e vemo-la a escorrer pelos canais. passa de pequenos canais para canais grandes.