Sie suchten nach: sciabole (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

sciabole

Portugiesisch

sabre

Letzte Aktualisierung: 2012-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

guaine di sciabole

Portugiesisch

bainhas de sabres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sguainate le sciabole.

Portugiesisch

erguer sabres!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spade e sciabole;

Portugiesisch

espadas e sabres;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gran clamore di sciabole.

Portugiesisch

todo este conflito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spade, sciabole, napoleone!

Portugiesisch

espadas, punhais, napoleão!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pistole e sciabole, uomini!

Portugiesisch

os restantes, tragam-me o medalhão!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

frecce e sciabole posso sopportarle.

Portugiesisch

flechas e sabres, eu aguento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sguainarono le sciabole... che brillarono al sole.

Portugiesisch

puxaram das espadas. brilhavam no ar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pronte le picche, fuori le sciabole!

Portugiesisch

lanças em riste, desembainhar sabres!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erano ubriachi. brandivano le sciabole ed urlavano.

Portugiesisch

de sabre na mão e a gritar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con le loro sciabole taglieranno la testa alle galline.

Portugiesisch

têm sabres, cortam as cabeças às galinhas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le sciabole tagliavano le brezze che gli zoccoli calpestavano.

Portugiesisch

a espada cortou a brisa presa debaixo da madeira

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

facciamogli vedere cosa succede a mettersi contro le sciabole.

Portugiesisch

vamos mostrar-lhe o que acontece quando ele se mete com tigres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

24.61 la fabbricazione di sciabole, spade, baionette, ecc. cfr.

Portugiesisch

esta classe inclui: - fabricação de mobiliário especial para estabelecimentos comerciais: balcões, vitrinas, estantes, prateleiras, etc. - fabricação de mobiliário de escritório

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche e loro parti

Portugiesisch

sabres, espadas, baionetas, lanças e outras armas brancas e suas partes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri prodotti in metallo (escluse sciabole, spade, baionette e armi simili)

Portugiesisch

outros produtos metálicos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pesce sciabola nero

Portugiesisch

peixe-espada preto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,440,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK