Vous avez cherché: sciabole (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

sciabole

Portugais

sabre

Dernière mise à jour : 2012-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

guaine di sciabole

Portugais

bainhas de sabres

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sguainate le sciabole.

Portugais

erguer sabres!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spade e sciabole;

Portugais

espadas e sabres;

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gran clamore di sciabole.

Portugais

todo este conflito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spade, sciabole, napoleone!

Portugais

espadas, punhais, napoleão!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pistole e sciabole, uomini!

Portugais

os restantes, tragam-me o medalhão!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

frecce e sciabole posso sopportarle.

Portugais

flechas e sabres, eu aguento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sguainarono le sciabole... che brillarono al sole.

Portugais

puxaram das espadas. brilhavam no ar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pronte le picche, fuori le sciabole!

Portugais

lanças em riste, desembainhar sabres!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

erano ubriachi. brandivano le sciabole ed urlavano.

Portugais

de sabre na mão e a gritar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con le loro sciabole taglieranno la testa alle galline.

Portugais

têm sabres, cortam as cabeças às galinhas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le sciabole tagliavano le brezze che gli zoccoli calpestavano.

Portugais

a espada cortou a brisa presa debaixo da madeira

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

facciamogli vedere cosa succede a mettersi contro le sciabole.

Portugais

vamos mostrar-lhe o que acontece quando ele se mete com tigres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

24.61 la fabbricazione di sciabole, spade, baionette, ecc. cfr.

Portugais

esta classe inclui: - fabricação de mobiliário especial para estabelecimentos comerciais: balcões, vitrinas, estantes, prateleiras, etc. - fabricação de mobiliário de escritório

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche e loro parti

Portugais

sabres, espadas, baionetas, lanças e outras armas brancas e suas partes

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri prodotti in metallo (escluse sciabole, spade, baionette e armi simili)

Portugais

outros produtos metálicos

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pesce sciabola nero

Portugais

peixe-espada preto

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,032,923,877 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK