Sie suchten nach: scusami ma non parlo portoghese (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

scusami ma non parlo portoghese

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

non parlo portoghese.

Portugiesisch

eu não falo português.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami se non parlo.

Portugiesisch

desculpa eu não falar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami, non parlo russo.

Portugiesisch

lamento. não falo russo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami, ma non ci parlo con te, ora come ora.

Portugiesisch

desculpa, não falo contigo agora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non parlo di noi.

Portugiesisch

não me refiro a nos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami, ma non capisco.

Portugiesisch

desculpe, não estou a entender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami ma...

Portugiesisch

desculpa. É...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusami, ma ...

Portugiesisch

desculpa, mas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ma non parlo a nome mio.

Portugiesisch

mas não estou a falar por mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- scusami, ma...

Portugiesisch

- desculpe, eu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e, scusami, ma non approvo.

Portugiesisch

e desculpa, mas não aprovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non parlo della situazione.

Portugiesisch

- não falo de situações.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa io non parlo molto bene il portoghese

Portugiesisch

nao falo portugues muito bem

Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

no, scusami, ma non ci credo.

Portugiesisch

lamento, mas não acredito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusami, ma non potevo aspettare.

Portugiesisch

- sinto muito. não podia esperar mais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi dispiace, ma non parlo russo.

Portugiesisch

desculpe. não falo russo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

amore mio... scusami, ma non posso.

Portugiesisch

meu amor, desculpa mas não posso ir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusami, ma... - non provarci neppure.

Portugiesisch

- desculpa, mas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusami. ma dovevo.

Portugiesisch

desculpe, mas teve que ser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusami, ma non ce la faccio piu'.

Portugiesisch

desculpa, não consigo fazer mais isto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,647,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK