Sie suchten nach: semplificare (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

semplificare.

Portugiesisch

agilize.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1 semplificare

Portugiesisch

1 simplificaÇÃo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non semplificare.

Portugiesisch

não simplifiques.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

semplificare come?

Portugiesisch

o que queres dizer com simplificar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', semplificare.

Portugiesisch

sim. simplificar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo semplificare.

Portugiesisch

precisamos de simplificar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiamalo semplificare!

Portugiesisch

- falando sobre simplificações!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- semplificare, giusto!

Portugiesisch

simplificar, certo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

semplificare la legislazione

Portugiesisch

simplificação da legislação

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bisogna semplificare le cose.

Portugiesisch

É necessário simplificar isto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pertanto occorre semplificare.

Portugiesisch

daí a necessidade de uma simplificação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- allora bisogna semplificare.

Portugiesisch

5 dias!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vogliamo semplificare, si'.

Portugiesisch

se for para ser simplista, sim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

semplificare la sicurezza sociale

Portugiesisch

simplificar a segurança social

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

semplificare le procedure amministrative.

Portugiesisch

simplificar os procedimentos administrativos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi... cerchiamo di semplificare.

Portugiesisch

portanto, vamos ser muito simples quanto a isto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vediamo di semplificare, va bene?

Portugiesisch

não, estou a dizer para não complicares.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non sarebbe meglio semplificare la

Portugiesisch

a utilização do ácido ascórbico não é tolerada em frança.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

semplificare le procedure dei tribunali.

Portugiesisch

simplificar os procedimentos processuais.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sammy, potresti semplificare un po'?

Portugiesisch

sammy, podes simplificar isso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,900,890 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK