Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti farò sentire...
fazer-te sentir...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la farò sentire una dea.
vou fazê-la sentir-se como uma deusa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una regina.
uma rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- una regina!
- És uma rainha!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come una regina.
e se eu morrer, será como se estivesse viva. como uma rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai una regina?
e tem uma?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi farò sentire.
- estarei em contacto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non ti preoccupare, mi farò sentire.
- não se rale, terá notícias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppure... una regina.
ou... uma rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non sono una regina.
- não sou rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei una regina anzante
a música certa queres ouvir a boa onda queres sentir
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso vedrai eh, che ti farò sentire.
aqui está. agora aqui vais aprender umas coisas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie, mi farò sentire.
obrigado, eu ligo-lhe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- adatta a una regina.
- digno de uma rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi farò sentire domani!
- amanhã, receberá notícias minhas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una regina radiosa, gloriosa.
uma radiante e gloriosa rainha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti farò sentire qualche secondo di questo nastro.
vou-te passar uns segundos desta cassete.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dì a maggie che mi farò sentire.
- vou levá-lo. diga à maggie que ficarei contactável.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi farò sentire molto presto, alex.
- entrarei em contacto contigo brevemente alex. - porquê?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ti farò sentire niente prima di mandarti all'inferno.
não deixarei que tentes nenhuma treta antes de mandar-te ao outro lado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: